G.A.M.E.

Jogo

G.A.M.E.

Nossa nova história
Our new story
Our new story
Nossa nova glória
Our new glory
Our new glory
Nossa nova história
Our new story
Our new story
Nossa nova glória
Our new glory
Our new glory

O que fazer agora
What to do next
What to do next
Para onde vamos agora
Where we go next
Where we go next
Não temos tempo pra vacilar
Don't have time to slack off
Don't have time to slack off
Tô empolgado
I'm excited
I'm excited
(Cada momento) não vou te deixar
(Every moment) not leaving you
(Every moment) not leaving you
Mas a gente continua mudando
But we keep changing
But we keep changing
Então não nos perca de vista
So don't miss us
So don't miss us
Não fique pra trás
Don't get left behind
Don't get left behind

Você é sortudo, tem um dom
You are lucky, you have a gift
You are lucky, you have a gift
(Algumas pessoas dizem, algumas pessoas dizem)
(Some people say, some people say)
(Some people say, some people say)
O que você sabe sobre mim? Não, não
What do you know about me? No, no
What do you know about me? No, no
(Tudo até agora)
(Everything so far)
(Everything so far)
Muita dor, muita força
A lot of hurt, a lot of strength
A lot of hurt, a lot of strength
Muita tristeza (superamos tudo isso, superamos tudo isso)
A lot of sadness (we got through them, got through them)
A lot of sadness (we got through them, got through them)
As coisas que nos fazem quem somos
The things that make us who we are
The things that make us who we are

(Não podemos perder o jogo)
(We can't lose the game)
(We can't lose the game)
Um passo à frente de todo mundo
One step ahead of everyone else
One step ahead of everyone else
(Olhos brilham como uma chama)
(Eyes shine like a flame)
(Eyes shine like a flame)
Que nunca se apaga (nunca)
That never goes out (never)
That never goes out (never)
(Não podemos perder o jogo)
(We can't lose the game)
(We can't lose the game)
Limpe o sangue, o suor e as lágrimas
Wipe up the blood, sweat, and tears
Wipe up the blood, sweat, and tears
(Vencer de novo e de novo)
(Win again and again)
(Win again and again)
E seguir em frente
And move on
And move on
Nós somos os únicos vencedores (é quem somos)
We're the only winner (this is who we are)
We're the only winner (this is who we are)

Nossa nova história
Our new story
Our new story
Nossa nova glória
Our new glory
Our new glory
Nossa nova história
Our new story
Our new story
Nossa nova glória
Our new glory
Our new glory

É só o começo
It's just the beginning
It's just the beginning
Temos um longo caminho pela frente
We have a long way to go
We have a long way to go
(Cada momento) acredite que podemos mudar o mundo
(Every moment) believe we can change the world
(Every moment) believe we can change the world
Com nossas músicas
With our songs
With our songs
Então não perca isso
So don't miss it
So don't miss it
Não fique pra trás
Don't get left behind
Don't get left behind
Encare a realidade, é fantasia
Face reality it's fantasy
Face reality it's fantasy
(Algumas pessoas dizem, algumas pessoas dizem)
(Some people say, some people say)
(Some people say, some people say)
O que você sabe sobre mim? Não, não
What do you know about me? No, no
What do you know about me? No, no
(Tudo até agora)
(Everything so far)
(Everything so far)
Todos os sons que fizemos, todas as melodias que cantamos
All the sounds we've made, all the melodies we've sung
All the sounds we've made, all the melodies we've sung
(Cada palavra, cada palavra)
(Every single word, every single word)
(Every single word, every single word)
As coisas que nos fazem quem somos
The things that make us who we are
The things that make us who we are

(Não podemos perder o jogo)
(We can't lose the game)
(We can't lose the game)
Um passo à frente de todo mundo
One step ahead of everyone else
One step ahead of everyone else
(Olhos brilham como uma chama)
(Eyes shine like a flame)
(Eyes shine like a flame)
Que nunca se apaga (nunca)
That never goes out (never)
That never goes out (never)
(Não podemos perder o jogo)
(We can't lose the game)
(We can't lose the game)
Limpe o sangue, o suor e as lágrimas
Wipe up the blood, sweat, and tears
Wipe up the blood, sweat, and tears
(Vencer de novo e de novo)
(Win again and again)
(Win again and again)
E seguir em frente
And move on
And move on
Nós somos os únicos vencedores (é quem somos)
We're the only winner (this is who we are)
We're the only winner (this is who we are)

Ver todos que assistem, não dá pra ignorar
見る者すべてとらえ 無視出来ないほどに
miru mono subete torae mushi dekinai hodo ni
Quero brilhar intensamente agora
激しく眩く輝きたい 今
hageshiku mabushiku kagakitai ima

Nossa nova história
Our new story
Our new story
Nossa nova glória
Our new glory
Our new glory
Nossa nova história
Our new story
Our new story
Nossa nova glória
Our new glory
Our new glory
Nossa nova história
Our new story
Our new story
Nossa nova glória
Our new glory
Our new glory
Nossa nova história
Our new story
Our new story
Nossa nova glória
Our new glory
Our new glory

O batimento está marcado, é o ritmo desde a origem
鼓動は刻まれた 原始からのリズムだ
kodou wa kizama reta genshi kara no rizumu da
(Cada momento) continuamos escolhendo
(Every moment) 選び続けてきた
(Every moment) erabi tsuzukete kita
As coisas que nos fazem quem somos
The things that make us who we are
The things that make us who we are

(Não podemos perder o jogo)
(We can't lose the game)
(We can't lose the game)
Um passo à frente de todo mundo
One step ahead of everyone else
One step ahead of everyone else
(Olhos brilham como uma chama)
(Eyes shine like a flame)
(Eyes shine like a flame)
Que nunca se apaga (nunca)
That never goes out (never)
That never goes out (never)
(Não podemos perder o jogo)
(We can't lose the game)
(We can't lose the game)
Limpe o sangue, o suor e as lágrimas
Wipe up the blood, sweat, and tears
Wipe up the blood, sweat, and tears
(Vencer de novo e de novo)
(Win again and again)
(Win again and again)
E seguir em frente
And move on
And move on
Nós somos os únicos vencedores (é quem somos)
We're the only winner (this is who we are)
We're the only winner (this is who we are)

(Não podemos perder o jogo)
(We can't lose the game)
(We can't lose the game)
Um passo à frente de todo mundo
One step ahead of everyone else
One step ahead of everyone else
(Olhos brilham como uma chama)
(Eyes shine like a flame)
(Eyes shine like a flame)
Que nunca se apaga (nunca)
That never goes out (never)
That never goes out (never)
Não podemos perder o jogo (nunca, nunca, nunca vamos perder)
We can't lose the game (we'll never, we'll never, we'll never lose)
We can't lose the game (we'll never, we'll never, we'll never lose)
Ninguém consegue alcançar (vencer de novo e de novo)
No one can catch up (win again and again)
No one can catch up (win again and again)
Nova glória, nós somos os únicos vencedores (é quem somos)
New glory, we're the only winner (this is who we are)
New glory, we're the only winner (this is who we are)

Não podemos perder o jogo
We can't lose the game
We can't lose the game
Não podemos perder o jogo
We can't lose the game
We can't lose the game
Não podemos perder o jogo
We can't lose the game
We can't lose the game
Não podemos perder o jogo
We can't lose the game
We can't lose the game
Nós somos os únicos vencedores (é quem somos)
We're the only winner (this is who we are)
We're the only winner (this is who we are)