Descent Into Madness

Descida na loucura

Descent Into Madness

Fading away, ilusões desaparecendo da minha vistaFading away, illusions fading from my sight
Chorando minha alma, desaparecer! O fim do choro é brilhante!Crying my soul, vanish! Crying end is bright!
Envie-me um sinal dos deuses! Envie-me a última fortuna!Send me a sign from the gods! Send me last fortune!
Tudo acaba mesmo com a dor, a torturaEverything ends even the pain, the torture

Encontrando-me preso perdendo a consciênciaFinding myself trapped losing the consciousness
Caindo em profundidade preenchendo o vazioFalling into depths filling the emptiness
O que eu me tornei? Encarnação de MadmanWhat have I become? Madman's embodiment
Eu não sou a pessoa que eu costumava representarI'm not the person I used to represent

O que fazer agora que fui traido?What to do now that I've been betrayed?
O que meu futuro espera? O que devo aguardar?What does my future hold? What should I await?
As cicatrizes na minha alma estão para sempre láThe scars in my soul are forever there
Por que você faria isso? Como você pode ousar?Why would you do that? How could you dare?

Contra essa dor, não há escudoAgainst this pain there is no shield
Estas feridas fatais nunca podem ser curadasThese fatal wounds can never be healed
Fechei os olhos para poder verI closed my eyes so I could see
Estou vivendo em mentiras com a verdade diante de mimI'm living in lies with truth before me

Um miserável quebrado procura uma saída desta vidaA broken wretch looking for a way out of this life
Os códigos morais não funcionam, o que está errado? E o que é certo?Moral codes don't work, what's wrong? And what's right?
Você não merece o direito à paz mentalYou don't deserve the right to peace of mind
Pulverize meus sentidos porque estive cegoPulverize my senses cause I've been blind

Tão cegoSo blind

Temendo o passadoFearing the past
Solução por fimSolution at last
Você não pode corrigir o quebradoYou can't fix the broken
Minhas últimas palavras são faladasMy last words are spoken

Nenhuma paz foi atribuída, nenhum sinal foi dadoNo peace assigned, no sign has been given
Eu sou deixado para trás, ser proibidoI'm left behind, to be is forbidden
Naquela noite, em agosto, parei de ser sóbrioThat night in august I stopped being sober
Vendeu alma ao diaboSold soul to the devil
A dor está agora acabadaThe pain is now over