Quando Eu Dou Meu Amor

When I Give My Love

Quando eu dou meu amor dessa vezWhen I give my love this time
Vou fazer durar pra sempreI'm gonna make it last forevermore
E quando eu dou meu amor dessa vezAnd when I give my love this time
Vou dar tudo que eu tenho, com certezaI'm gonna give it all I've got for sure

Sem mais errosNo more mistakes
Essa é minha resoluçãoThat's my resolution
Deus sabe que passei por tantas mudançasLord knows I've been through so many changes
Seguir o caminhoStick to the path
Essa é a soluçãoThat's the solution
É certo que não vou errarIt's for sure I won't go wrong

Finalmente, encontrei alguémAt last, I found someone
Alguém em quem posso confiarSomeone that I can trust
Me sinto bem comigo mesmoFeel good about myself
Me sinto como ninguém maisFeel like nobody else

Quando eu dou meu amor dessa vezWhen I give my love this time
Vou fazer durar pra sempreI'm gonna make it last forevermore
E quando eu dou meu amor dessa vezAnd when I give my love this time
Vou pensar bem e ter certezaI'm gonna think it through and be sure

Seguir o livroFollow the book
Essa é minha intençãoThat's my intention
O livro do amor, o livro da vidaThe book of love, the book of life
Ser ferido pelo amor é doloroso demais pra mencionarTo be hurt by love is too painful to mention
Mas você aprende com a experiênciaBut you learn from experience

Finalmente, eu tenho alguémAt last, I've got someone
Alguém em quem posso confiarSomeone that I can trust
Me sinto bem comigo mesmoFeel good about myself
Me sinto como se pudesse me abrirFeel like opening up

Ooh, babyOoh baby
Quando eu dou meu amor dessa vezWhen I give my love this time
Vou dar tudo que eu tenho, com certezaI'm gonna give it all I've got for sure

(Durar pra sempre) Vou fazer durar(Last forever) I'm gonna make it last
(Durar pra sempre) Vou fazer durar(Last forever) I'm gonna make it last
(Durar pra sempre) é, é, é, é, é(Last forever) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Dando meu amor pra você, babyGiving my love to you, baby
(Dando tudo, dando tudo) oh, vou fazer durar(Giving up, giving up) oh, gonna make it last
(Dando tudo, dando tudo) pra sempre(Giving up, giving up) forevermore
(Dando tudo, dando tudo)(Giving up, giving up)

(Durar pra sempre) Vou fazer durar(Last forever) I'm gonna make it last
(Durar pra sempre) Vou fazer durar(Last forever) I'm gonna make it last
(Durar pra sempre) é, é, é, é, é(Last forever) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ooh, quando eu dou meu amor dessa vezOoh, when I give my love this time
Oh, pra sempreOh, forevermore
(Quando eu dou meu amor dessa vez) na próxima vez que eu der meu amor(When I give my love this time) next time I give my love
Vou pensar bem e ter certezaI'm gonna think it through and be for sure
(Quando eu dou meu amor dessa vez) vou ter meus olhos abertos, baby(When I give my love this time) I will have my eyes open, baby
É, é, sim, eu vouYeah, yeah, yes I will
Nunca vou aproveitar do meu amor por você, babyNever take advantage of my love for you, baby
Estou de olho em vocêGot my eyes on you
Ooh, quando eu dou meu amor pra você, babyOoh, when I give my love to you, baby
Vou fazer durar pra sempre e sempreI'm gonna make it last forever and ever
Oh, pra sempreOh, forevermore
E vou dar tudo que eu tenho, com certezaAnd I'm gonna give it all I have for sure
Ei... eu não vou errar, nãoHey... I won't go wrong, no

Finalmente, encontrei alguém, alguém em quem posso confiarAt last, I found someone, someone that I can trust
(Pra sempre e sempre e sempre) ooh, ooh(Forever and ever and ever) ooh, ooh
Baby, eu me encontreiBaby, I found myself
Oh, baby (durar pra sempre e sempre)Oh, baby (last forever and ever)
Não preciso procurar amor (pra sempre e sempre e sempre)Don't have to look for love (forever and ever and ever)
Não preciso procurar mais, não (durar pra sempre e sempre)Don't have to look no more, no (last forever and ever)
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, nãoNo, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
(Pra sempre e sempre e sempre)(Forever and ever and ever)
(Durar pra sempre e sempre) não, não, não, não, não, não, não, não, não, não mais(Last forever and ever) no, no, no, no, no, no, no, no, no, no more
Não, não preciso procurar amor maisNo, ain't got to look for love no more
OhOh
Vou fazer dar certo dessa vezGonna make it work this time
Não, não, nãoNo, no, no
Não, não, nãoNo, no, no
Ha, ha!Ha, ha!