Old Friends

Velhos Amigos

Old Friends

Um milhão de vezes ou mais eu pensei em vocêA million times or more i thought about you
Os anos, as lágrimas, as risadas, as coisas que fazíamosThe years, the tears, the laughter, things we used to do
São memórias que me aquecem como um dia ensolaradoAre memories that warm me like a sunny day
Você tocou minha vida de uma forma tão especialYou touched my life in such a special way

Eu sinto falta de como você passava os dedos no meu cabeloI miss the way you'd run your fingers through my hair
Aquelas noites aconchegantes que nos abraçávamos na sua poltronaThose cozy nights we cuddled in your easy chair
Oh, não, eu não vou deixar o orgulho bobo te afastarOh, no, i won't let foolish pride turn you away
Eu te aceito de volta, qualquer preço que eu tenha que pagarI'll take you back whatever price i pay

Velho amigoOld friend
É tão bom sentir você me abraçar de novoIt's so nice to feel you hold me again
Não, não importa onde você esteveNo, it doesn't matter where you have been
Meu coração te recebe de volta em casa novamenteMy heart welcomes you back home again

Lembra das caminhadas românticas que costumávamos fazer?Remember those romantic walks we used to take
Você segurava minha mão de um jeito que minhas pernas tremiamYou held my hand in such a way my knees would shake
Você não pode imaginar o quanto eu precisei de vocêYou can't imagine just how much i've needed you
Nunca amei alguém como eu amo vocêI've never loved someone as i love you

Velho amigoOld friend
É tão bom sentir você me abraçar de novoIt's so nice to feel you hold me again
Não, não importa onde você esteveNo, it doesn't matter where you have been
Meu coração te recebe de voltaMy heart welcomes you back

Velho amigoOld friend
É aqui que nosso final feliz começaThis is where our happy ending begins
Sim, tenho certeza de que desta vez vamos vencerYes, i'm sure this time that we're gonna win
Bem-vindo de volta à minha vida novamenteWelcome back into my life again

Sim, eu tentei viver minha vida sem vocêYes, i've tried to live my life without you
Sabendo que perdi meu amigo mais próximoKnowing i had lost my closest friend
Embora eu tenha me apaixonado de vez em quandoThough i fell in love from time to time
Sabendo que nunca encontrarei o tipo de amor que eu tinha quando você era meuKnowing i will never find the kind of love i had when you were mine

Velho amigoOld friend
É tão bom sentir você me abraçar de novoIt's so nice to feel you hold me again
Não, não importa onde você esteveNo, it doesn't matter where you have been
Meu coração te recebe de voltaMy heart welcomes you back

Velho amigoOld friend
É aqui que nosso final feliz começaThis is where our happy ending begins
Sim, tenho certeza de que desta vez vamos vencerYes, i'm sure this time that we're gonna win
Bem-vindo de volta à minha vida novamenteWelcome back into my life again

Bem-vindo de volta à minha vida novamente x2Welcome back into my life again x2