Give Me One Good Reason To Stay

Dê-me uma boa razão para ficar

Give Me One Good Reason To Stay

É verdade que estou saindo
It's true I'm leaving
Minhas malas estão na porta
My bags are at the door
Você e eu, não podemos fazer isso
You and I, we can't make it
Nós não podemos mais
We can't make it no more
Não pergunte para onde vou
Don't ask where I'm going
Eu vou lá
I'm going over there
Uma coisa é certa
One thing for sure
Estou saindo daqui
I'm getting out of here

Eu vejo você parado ali
I see you standing there
Esperando lá na porta
Waiting there at the door
Há algo que você quer dizer?
Is there something you wanna say?
Porque eu não vou te deixar
'Cause I won't leave you
Se você me der uma boa razão para ficar
If you give me one good reason to stay

É verdade eu te amo
It's true I love you
Mas as coisas engraçadas do amor
But love's funny things
Mágoa e problemas
Heartache and trouble
Às vezes isso trará
Sometimes it will bring
Não faz sentido
It don't make sense
Para passar por isso mais
To go through this anymore
Eu não posso contar os tempos
I can't count the times
Nós já passamos por isso antes
We've been through this before

Eu vejo você parado ali
I see you standing there
Esperando lá na porta
Waiting there at the door
Há algo que você quer dizer?
Is there something you wanna say?
Porque eu não vou te deixar
'Cause I won't leave you
Se você me der uma boa razão para ficar
If you give me one good reason to stay

Não mais mentiras
No more lies
Não há mais desculpas
No more excuses
Eu tomei tudo o que posso levar
I've taken all I can take
E eu simplesmente não aguento mais
And I just can't take no more
É hora de acabarmos
Its time for us to break up
Não há como fazermos as pazes
There's no way we can make up
Não, não desta vez, é de verdade
No not this time, its for real

Eu vejo você parado ali esperando lá na porta
I see you standing there waiting there at the door
Há algo que você quer dizer?
Is there something you wanna say?
Porque eu não vou te deixar
'Cause I won't leave you
Se você me der uma boa razão para ficar
If you give me one good reason to stay
(Um bom motivo)
(One good reason)
Se você me der uma boa razão para ficar
If you give me one good reason to stay

(Uma boa razão) para ficar
(One good reason) to stay
(Um bom motivo) para ficar, para ficar
(One good reason) to stay, to stay
(Uma boa razão) para ficar
(One good reason) to stay

Não mais mentiras
No more lies
Não há mais desculpas
No more excuses

(Um bom motivo) Uma boa razão para ficar
(One good reason) One good reason to stay
Eu tomei tudo o que posso levar
I've taken all I can take
Me diga porque você me quer aqui
Tell me why you want me here
Uma boa razão (um motivo)
One good reason (one reason)
Eu ficaria
I'd stay