When You Get Right Down To It

Quando você chegar até ele

When You Get Right Down To It

Quando você vai direto ao assunto
When you get right down to it
Não é esse o momento, garota?
Isn't this moment what it's all about, girl?

E quando você vai direto ao assunto
And when you get right down to it
Você não sente apenas o último momento deste momento?
Don't you just feel this moment's last everything?

Segurando você e tocando em você
Holding you and touching you
Garota, eu preciso de uma vida inteira
Girl, I need a whole lifetime
Para fazer todas as coisas
To do all the things
Que eu quero fazer por você
That I wanna do for you

Quando você vai direto ao assunto
When you get right down to it
Este momento não lava os maus momentos?
Doesn't this moment wash away the bad times?

E quando você vai direto ao assunto
And when you get right down to it
Todas as mágoas que você sentiu nunca desaparecem?
Doesn't all the hurt you ever felt disappear?

Segurando você e tocando em você
Holding you and touching you
Garota, eu sei que essa magia
Girl, I know that this magic
Só não pode durar para sempre, mas depois
Just can't last forever but then

Quando você vai direto ao assunto
When you get right down to it
Você não quer reviver esse momento novamente?
Don't you want to relive this moment again?

Sim, segurando você e tocando em você
Yeah, holding you and touching you
Garota, eu sei que essa magia
Girl, I know that this magic
Apenas não pode durar para sempre, mas depois
Just can't last forever but then

Quando você vai direto ao assunto
When you get right down to it
Você não quer reviver esse momento novamente?
Don't you want to relive this moment again?

Ooh menina, de novo e de novo
Ooh girl, again and again
Tudo de novo, tudo de novo
All over again, all over again
Apenas viva de novo, apenas viva de novo
Just live it again, just live it again

Nós temos que viver de novo, garota
We got to live it again, girl