Notre Père (feat. Shedly Abraham & Antonny Drew)

Nosso Pai (feat. Shedly Abraham & Antonny Drew)

Notre Père (feat. Shedly Abraham & Antonny Drew)

Nosso Pai, que estás nos céusNotre Père, qui es aux cieux
Santificado seja o teu NomeQue ton Nom soit sanctifié
Venha o teu ReinoQue ton Règne vienne
Seja feita a tua vontadeQue ta volonté soit faite

Assim na terra como no céuSur la terre comme au ciel
Dá-nos hoje o pão nosso de cada diaDonne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour

Perdoa nossas ofensasPardonne-nous nos offenses
Assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendidoComme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés

(Pai, pai) Santificado seja o teu nome, glorificado seja o teu nome(Papa, papa) Que ton nom soit sanctifié, que ton nom soit glorifié
(Pai, pai) Magnificado seja o teu nome, justificado seja o teu nome(Papa, papa) Que ton nom soit magnifié, que ton nom soit justifié

Aleluia, glória ao seu nomeAlleluia, gloire à son nom
Aleluia, glória ao Espírito SantoAlleluia, gloire aux saints esprit

(Pai, pai) Santificado seja o teu nome, glorificado seja o teu nome(Papa, papa) Que ton nom soit sanctifié, que ton nom soit glorifié
(Pai, pai) Magnificado seja o teu nome, justificado seja o teu nome(Papa, papa) Que ton nom soit magnifié, que ton nom soit justifié

A cada dia é você quem me dáChak joum leve se ou ki banm
Me dá força pra eu continuarBan mwen fos poum ka kontinue
Quero te seguir no caminho, por favor, me guiaMwen vle suiv ou sou chimin an tanpri gide mwen

Santificado seja o teu nome, glorificado seja o teu nomeQue ton nom soit sanctifié, que ton nom soit glorifié
Magnificado seja o teu nome, justificado seja o teu nomeQue ton nom soit magnifié, que ton nom soit justifié

Nosso pai é grande, nosso pai é beloNotre père est grand, notre père est beau
Seu amor é inefável, seu amor é incrívelSon amour est ineffable, son amour est incroyable
Nosso pai é grande, nosso pai é beloNotre père est grand, notre père est beau
Seu amor é infinito, seu amor é maravilhosoSon amour est infini, son amour est merveilleux

Santificado seja o teu nome, glorificado seja o teu nomeQue ton nom soit sanctifié, que ton nom soit glorifié
Magnificado seja o teu nome, justificado seja o teu nomeQue ton nom soit magnifié, que ton nom soit justifié

Nosso pai é grande, nosso pai é beloNotre père est grand, notre père est beau
Seu amor é inefável, seu amor é incrívelSon amour est ineffable, son amour est incroyable
Nosso pai é grande, nosso pai é beloNotre père est grand, notre père est beau
Seu amor é infinito, seu amor é maravilhosoSon amour est infini, son amour est merveilleux

A cada dia é você quem me dáChak joum leve se ou ki banm
Me dá força pra eu continuarBan mwen fos poum ka kontinue
Quero te seguir no caminho, por favor, me guiaMwen vle suiv ou sou chimin an tanpri gide mwen