Por Ti Moriría

Por Você Eu Morro

Por Ti Moriría

Desde que você foi embora, tudo perdeu a corDesde que te fuiste, todo perdió color
Meu mundo se apagou, só ficou a dorMi mundo se apagó, me dejó el dolor
Caminho na noite buscando seu calorCamino en la noche buscando tu calor
Mas só encontro sombras e esse frio interiorPero solo encuentro sombras y este frío interior

Lembro das suas risadas, seus beijos, sua vozRecuerdo tus risas, tus besos, tu voz
Me perco nas memórias que você deixou, amorMe pierdo en los recuerdos que dejaste tú, amor
Tento te esquecer, mas é em vãoIntento olvidarte, pero es en vano
Toda noite eu repito seu nome nas minhas mãosCada noche tu nombre lo repito en mis manos

Se eu pudesse te trazer de voltaSi pudiera traerte de nuevo
Eu daria tudo porque eu te amoLo daría todo porque te quiero
Mesmo que o fogo me consuma de novoAunque el fuego me consuma de nuevo
Prometo lutar por você sem medoPrometo lucharte sin miedo

E mesmo que você ainda possa duvidarY aunque aún puedas dudar
Na minha memória você sempre vai estarEn mi memoria siempre vas a estar
Mesmo que tenhamos medo nesse jogoAunque tengamos miedo en este juego
Por você eu morro, te confessoPor ti moriría, te lo confieso

ÉYeah
Toda noite eu te busco nos meus pensamentosCada noche te busco en mis pensamientos
Sem seu calor não há consolo, só sentimentosSin tu calor no hay consuelo, solo sentimientos
Se eu pudesse te ter de novo nos meus braçosSi pudiera tenerte otra vez en mis brazos
Juro que não deixaria que os laços se rompamJuro que no dejaría que se rompan los lazos

Olho seus olhos em fotos, sinto sua vozMiro tus ojos en fotos, siento tu voz
Cada lembrança me consome, me queima o coraçãoCada recuerdo me consume, me quema el corazón
Não sei como viver sem você ao meu ladoNo sé cómo vivir sin ti a mi lado
Cada segundo sem você me tem aprisionadoCada segundo sin ti me tiene atrapado

Mesmo que tenhamos medo, não quero soltarAunque tengamos miedo, no quiero soltar
Se você voltar, prometo tentar tudoSi vuelves, prometo todo intentar
Nesse jogo de amor eu me arriscariaEn este juego de amor yo me arriesgaría
Por você eu morro, a cada dia, te confesso, minha vidaPor ti moriría, cada día, te lo confieso, vida mía

Se eu pudesse te trazer de voltaSi pudiera traerte de nuevo
Eu daria tudo porque eu te amoLo daría todo porque te quiero
Mesmo que o fogo me consuma de novoAunque el fuego me consuma de nuevo
Prometo lutar por você sem medoPrometo lucharte sin miedo

E mesmo que você ainda possa duvidarY aunque aún puedas dudar
Na minha memória você sempre vai estarEn mi memoria siempre vas a estar
Mesmo que tenhamos medo nesse jogoAunque tengamos miedo en este juego
Por você eu morro, te confessoPor ti moriría, te lo confieso

Se eu pudesse parar o relógio do mundoSi pudiera detener el reloj del mundo
Te abraçaria forte, tudo seria profundoTe abrazaría fuerte, todo sería profundo
Não me importa o medo nem o que possa acontecerNo me importa el miedo ni lo que pueda pasar
Porque sem você não há razão, só quero lutarPorque sin ti no hay razón, solo quiero luchar

Se eu pudesse te trazer de voltaSi pudiera traerte de nuevo
Eu daria tudo porque eu te amoLo daría todo porque te quiero
Mesmo que o fogo me consuma de novoAunque el fuego me consuma de nuevo
Prometo lutar por você sem medoPrometo lucharte sin miedo

E mesmo que você ainda possa duvidarY aunque aún puedas dudar
Na minha memória você sempre vai estarEn mi memoria siempre vas a estar
Mesmo que tenhamos medo nesse jogoAunque tengamos miedo en este juego
Por você eu morro, te confessoPor ti moriría, te lo confieso