Halfway Through

No Meio do Caminho

Halfway Through

Minha juventude, não consegui arrastá-laMy youth, I could not drag it
Não consegui levar comigo, então acabei sem nadaI could not bring it with, so I ended up without
A casa foi destruída, a faísca se apagouThe house was razed, the spark was dowsed
Os olhares se foram, mas eu sigo firmeThe looks have gone but I soldier on
Estou no meio do caminhoI'm halfway through
Estou no meio do caminhoI'm halfway through
Oh, pra onde ir e o que fazer?Oh, where to go and what to do?

Bem, cheguei à maioridade e então me afasteiWell, I came of age then I withdrew
Bem, cheguei à maioridade, então até aquiWell, I came of age, then hitherto

No meio do caminhoHalfway through
No meio do caminhoHalfway through
Oh, pra onde ir e o que fazerOh, where to go and what to do
Agora que tudo está atrasado?Now everything is overdue?

O espelho não precisa se preocuparThe mirror needn't bother
Pois nunca saberei o que será amanhãFor I'll never know tomorrow

Bem, cheguei à maioridade e então me afasteiWell, I came of age then I withdrew
Bem, cheguei à maioridade, então até aquiWell, I came of age, then hitherto

No meio do caminhoHalfway through
No meio do caminhoHalfway through
Oh, pra onde ir e o que fazerOh, where to go and what to do
Agora que tudo está atrasado?Now everything is overdue?