Soldier Song

Canção do Soldado

Soldier Song

Pobre soldado, a guerra já acabouPoor little soldier, the war is all done
(Tire) sua medalha e esvazie sua arma(So) tug off your medal and empty your gun
Encontraram um travesseiro pra você descansar a cabeçaThey found you a pillow to lay down your head
Então deixe suas preocupações de lado e vá pra camaSo hang up your hang-ups and climb into bed

Tem um sino tocando a hora e uma luz no corredorThere's a chime on the hour and a light in the hall
E uma imagem de nada em uma moldura na paredeAnd a picture of nothing in a frame on the wall
E a chuva cai nos telhados ao norte da regiãoAnd there's rain on the rooftops to the North of the shire
E os trens levam o carvão pelo coração da noiteAnd the trains run the coal through the heart of the night

Você lutou pelo seu país, lutou pela sua rainhaYou fought for your country you fought for your queen
Agora todo mundo tá feliz, agora todo mundo é livreNow everyone's happy, now everyone's free
E que Deus ajude o filho da mãe que diz que não é assimAnd God help the bastard who says it's not so
E que Deus ajude o filho da mãe, porque o que ele sabe?And God help the bastard 'cos what does he know?

Durma sabendo que a Inglaterra é corajosaSleep in the knowledge that England is brave
Pois cada suspiro perdido é uma vida que você salvouFor each loss of breath is a life that you saved
Os anjos vão te proteger, vão cuidar da sua testaThe angels will guard you, they'll tend to your brow
Pobre soldado, venha descansar a cabeçaPoor little soldier, come lay your head down