Your Ghost

Seu Fantasma

Your Ghost

Seu fantasma, uma vela branca nesta noiteYour ghost, a white candle in this night
Sorriso quebrado, embora os olhos brilhem como atrações de carnavalSmile broken, though eyes bright as carnival rides
Você perambula por essas ruas, tonto com as estrelasYou wander these streets, punch-drunk on the stars
Enquanto as luzes se apagam nos bares do bairroAs the lights are stubbed out in the neighborhood bars

Sua voz, fina como fumaça, mal sai da sua bocaYour voice, thin as smoke, barely exits your mouth
Tem sangue no seu cabelo e um fogo ao sulThere's blood in your hair and a fire to the south
Seu esqueleto dança em um valsa com as escadasYour skeleton moves in a waltz with the stairs
E o poço do seu coração, cheio de quem não se importaAnd the well of your heart, full of noone who cares

Suas palavras, uma coroa branca na beira da colinaYour words, a white wreath at the cusp of the hill
Para marcar a morte, onde o sangue foi derramadoTo mark of the kill, where the blood was spilled
Você é o verso do espelho, você é o fantasma da maréYou're the back of the mirror, you're the ghost of the tide
E eu morreria duas vezes, se você ficasse esta noiteAnd i would die twice, if you stayed tonight
(não fique esta noite)(don't stay tonight)