Idiosyncrasies

Idiossincrasias

Idiosyncrasies

Eu sou um pássaro com medo de altura, eu tenho medo de tudoI am a bird afraid of heights, I am afraid of everything
E pela primeira vez na minha vida, não consigo ficar sozinhoAnd for the first time in my life, I can't be alone
Através das estações você aprende a enfrentarThrough seasons you learn to weather
Pequenas estátuas de estanho como lembrançasSmall pewter statues as reminders
De quem deveríamos ter sidoOf who we should have been
Frio e impassível, nós vamos ficarCold and stoic we will stand
Para enfrentar nossas provações e falharTo face our trials and fail
Oh, a dor de constantemente desejar ser alguém, qualquer umOh the pain of constantly wishing to be someone, anyone else
Você estava perdido no mar, mas a poucos passos da costa e a praia me disse para não lembrarYou were lost at sea, but a stones throw away and the shore told me not to remember
Eu cortei minhas velasI've cut my sails
Eu estou aqui, você está aqui, há um assombro aquiI am here, you are here, there is a haunting here
O que seria necessárioWhat would it take
Para esquecer issoTo forget about this
Não pergunte se você não pode aceitar, estreito ou amplo, apenas não pergunteDon't ask if you can't accept, narrow or broad, just don't ask
Eu nunca poderia te acusar dessa busca fantásticaI could never accuse you of this fantastic pursuit
Através de campos e florestasThrough fields and woods
Devemos andar com cuidadoWe must tread softly
Meu fôlego, minha carne, meu unicórnioMy breath, my flesh, my unicorn

Sempre escorregando entre meus dedosAlways slipping through my fingers
Eu vou aceitar essa perseguiçãoI'll accept this chase
Como o mais próximo que esse corpo cansadoAs the closest this tired body
Vai chegar ao que as pessoas conseguemWill ever get to what it is that people get to
Tire suas fotos, tire suas fotos, plante suas sementesTake your pictures, take your pictures, plant your seeds
Mas você nunca vai explicar uma cor em palavrasBut you will never explain a color in words
Deixei acontecer o que deveria e perdi meu momentoI let happen what would and lost my catch that moment
Tive que ficar fora de vista, eu cortei meus laçosHad to stay out of sight, I've cut my ties