Casi La Mato

casos de La Mato

Casi La Mato

Vocês esguichando crianças!¡Pibes chorros!

eu fico na minha casaQuedo en mi casa
Como o anjo que esperouComo el ángel que esperaba
cuide delaCuide de ella
Sem prestar atenção no que falavaSin fijarme lo que hablara
Ela me disse que só ela me amavaMe dijo que a mi tan solo ella me amaba
Que perto de mim sua razão tinha um amanhãQue al lado mío su razón tenía un mañana

Eu dei a ele meu coraçãoLe di de mi mi corazón
meu ser e muito maisMi ser y más
Estamos unidos pelo vínculo mais sagradoNos unimos por el más sagrado lazo
Tudo estava indo bem e nada nela era estranhoTodo iba bien y nada de ella era extraño
Fomos felizes até o dia de seu enganoFuimos felices hasta el día de su engaño

Eu quase a matei, juizCasi la mato señor juez
Eu não me arrependo, é a verdadeNo me arrepiento, es la verdad
Eu que você vai entenderYo que usted va a comprender
eu tenho que jurar pela bibliaSobre la biblia he de jurar
como você pode perdoarComo se puede perdonar
Quem trai de forma não naturalA quien traiciona de un modo no natural

Eu a encontrei com outra mulher em seus braçosLa encontre con otra mujer entre sus brazos
Você não imagina que bebida amargaNo se imagina usted que trago tan amargo
Se fosse com outro homem não importariaSi fuera con otro hombre no importaria
não entendia essa ironia da vidaNo comprendi esta ironia de la vida
Eu atirei nele sem me importar se ele morreuLe dispare sin importarme si moria

E diga Sr. JuizY diga señor juez
O que você faria no meu lugar?Que haria en mi lugar
Vendo sua vida desmoronar assimAl ver su vida así desfallecer
É por isso, Sr. Juiz.Por eso señor juez
se eu for livreSi salgo en libertad
Eu juro que desta vezLe juro que esta vez
Vou matá-laLa matare
Eu juro que desta vezLe juro que esta vez
Vou matá-laLa matare

Esguichos infantis!¡Pibes Chorros!

Eu quase a matei e cem mil vezes mais eu fariaCasi la mato y cien mil veces más lo haria
Ela roubou a coisa mais preciosa que ela tinhaElla robo lo más preciado que tenía
senti tristeza não acreditei no que viSentí tristeza no crei lo que veía
não entendia essa ironia da vidaNo comprendi esta ironia de la vida
Se eu for livre, juro que a matariaSi salgo libre juro que la mataria

E diga Sr. JuizY diga señor juez
O que você faria no meu lugar?Que haria en mi lugar
Vendo sua vida desmoronar assimAl ver su vida así desfallecer
É por isso, Sr. Juiz.Por eso señor juez
se eu for livreSi salgo en libertad
Eu juro que desta vezLe juro que esta vez
Vou matá-laLa matare
Eu juro que desta vezLe juro que esta vez
Vou matá-laLa matare