En Un Cuarto de Hotel

Em Um Quarto de Hotel

En Un Cuarto de Hotel

Em um quarto de hotel, compartilhamos a peleEn un cuarto de hotel, compartimos la piel
QueridaQuerida
E começamos a ver que a infância se foiY empezamos a ver que se fue la niñez
Um diaUn día

Em um quarto de hotel com o mundo de cabeça pra baixoEn un cuarto de hotel con el mundo al revés
AndandoAndando
Fizemos de novo, uma vez e outra vezLo volvimos a hacer, una vez y otra vez
TremendoTemblando

Em um quarto de hotel, o relógio te marcouEn un cuarto de hotel, el reloj te marcó
A vidaLa vida
Nosso sonho morreu em um quarto de hotelNuestro sueño murió en un cuarto de hotel
De diaDe día

Em um quarto de hotel, ficou nossa peleEn un cuarto de hotel, se quedó nuestra piel
FeridaHerida
O amor é assim, se se afasta de vocêEl amor es así, si se aleja de ti
Te esqueceTe olvida

Uma doce canção (em um quarto de hotel)Una dulce canción (en un cuarto de hotel)
Uma luz de néon (em um quarto de hotel)Una luz de neón (en un cuarto de hotel)
O perfume na pele (em um quarto de hotel)El perfume en la piel (en un cuarto de hotel)
E o amor que se animaY el amor que se anima

O espelho mostrou (em um quarto de hotel)El espejo mostró (en un cuarto de hotel)
Que também há amor (em um quarto de hotel)Que también hay amor (en un cuarto de hotel)
Mas o sino soou, e o amor acabouPero el timbre sonó, y el amor terminó
Em um quarto de hotelEn un cuarto de hotel

Pico e Pala, não se confundaPico y Pala, no te confundas

Em um quarto de hotel, o relógio te marcouEn un cuarto de hotel, el reloj te marcó
A vidaLa vida
Nosso sonho morreu em um quarto de hotelNuestro sueño murió en un cuarto de hotel
De diaDe día

Em um quarto de hotel, ficou nossa peleEn un cuarto de hotel, se quedó nuestra piel
FeridaHerida
O amor é assim, se se afasta de vocêEl amor es así, si se aleja de ti
Te esqueceTe olvida

Uma doce canção (em um quarto de hotel)Una dulce canción (en un cuarto de hotel)
Uma luz de néon (em um quarto de hotel)Una luz de neón (en un cuarto de hotel)
O perfume na pele (em um quarto de hotel)El perfume en la piel (en un cuarto de hotel)
E o amor que se animaY el amor que se anima

O espelho mostrou (em um quarto de hotel)El espejo mostró (en un cuarto de hotel)
Que também há amor (em um quarto de hotel)Que también hay amor (en un cuarto de hotel)
Mas o sino soou e o amor acabouPero el timbre sonó y el amor terminó
Em um quarto de hotelEn un cuarto de hotel