Air

Ar

Air

quando tudo acabarwhen it's over
em parte por minha causain part to me
lacunas em momentosgaps in moments
que nunca pareceram existirthat never seemed to be
apariçõesapparitions
movimentos fugazesfleeting movements
assombrarão meus olhoswill haunt my eyes
traços femininosfemale features
minha mente em penasmy mind in feathers
tudo um truque da menteall a trick of the mind

você não está láyou're not there
sirenes soamsirens blare
você é só aryou're just air
esquerda e direitaleft and right
paralisado de medostall in fright
você é só aryou're just air

torres da cidadecity towers
me lembroI remember
lugares onde nunca estiveplaces I've never been
peças em movimentomoving pieces
uma imagem em mudançaa shifting image
que ainda não faz sentidothat still makes no sense

se é mais difícilif it's harder
lembrarto remember
se você acabar no chãoif you'll end up on the floor
minha mente amaldiçoamy mind it curses
para esquecer issoto forget it
querida, não beba maisdear, don't drink any more

esteja preparada, porque estou com medobe prepared, caused I'm scared
você é só aryou're just air
um hologramaa hologram
a visão pode ser só ara vision can be just air

me corta em pedaços com ar cortantecuts me to ribbons with slicing air
a ideia de vocêthe thought of you
me deixa tão maldito assustadomakes me so damn scared
um fantasma desliza pelos whippoorwillsa ghost slides through the whippoorwills
desliza pelas folhas tão paradasslides through the leaves so still

minha mente vagueia em olhar ausentemy mind wanders in absent stare
a ideia de você me deixa tão maldito assustadothe thought of you makes me so damn scared
estou perdendo a cabeçaI'm going out of my mind
estou perdendo a cabeçaI'm going out of my mind

consigo ver seu rosto da florestaI can see your face from the forest
consigo ver seu rosto da florestaI can see your face from the forest
eu costumava ser são antes dissoI used to be sane before this
mas agora sou só mercadoria danificadabut now I'm just damaged goods

consigo ver seu rosto da florestaI can see your face from the forest
consigo ver seu rosto da florestaI can see your face from the forest
eu costumava ser são antesI used to be sane before
mas agora sou só mercadoria danificadabut now I'm just damaged goods

gritandocalling out
um vislumbre momentâneo dos seus olhosa moment's glimpse of your eyes
um coração foi despedaçadoa heart's been shredded up
poderia ser o meuit could be mine