Cup of Life

Copo da Vida

Cup of Life

Olhando pra trásLooking back
Você pode mentir se quiserYou can lie if you like
Mas é triste ver vocêBut it's just sad to see you
Perdendo tanto tempoWasting so much time
É um buracoIt's a hole
Se você está pela metade ou inteiroWhether you are half or whole
É um buraco não importa de que lado você voaIt's a hole no matter which side out you fly

RefrãoChorus
Copo da vidaCup of life
Beba até secarDrink it dry
Envelhecendo antes da horaGetting old before your time
Não há nada novo que você deva tentarThere's nothing new you should try
Copo da vida, beba até secarCup of life drink it dry
Envelhecendo na sua menteGetting older in your mind
É só na sua menteIt's only in your mind

Bem, meu amigoWell my friend
Parece que eles te pegaram no finalIt seems they got you in the end
Lembra quando você achouRemember when you thought
Que essa hora não chegariaThis hour would not arrive
E na sua caraAnd in your face
Onde antes você via coisas incríveisWhere once you saw amazing
Agora tem um sinal que grita: estou vivoThere's a sign now that's just screaming I'm alive

RefrãoChorus

Se você levar essas palavrasIf you take these words
Embora pareça absurdoThough it seems absurd
Agora parece divertidoNow it seems like fun
Mas você vai estarBut you'll be
Chorando na sua sopaCrying in your soup
Pelas coisas que você nunca fezFor the things you've never done
Sim, você vai!Yes you will !