I'm Still Flying

Eu ainda estou voando

I'm Still Flying

O avião é pesado, a pista curta
The plane is heavy, the runway short
Eu tenho que fazer isso
I gotta make it
Aumentando a velocidade, melhor puxá-lo
Increasing speed, better pull it up
Agora é fácil
Now easy does it
Aquelas árvores à frente, ainda não consigo parar
Those trees ahead, I still can’t stop
É agora ou nunca
It’s now or never
Eu devo continuar se eu tiver sucesso
I must go on if I succeed
Eu vou viver para sempre
I’ll live forever

Agora estou acima do oceano
Now I’m above the ocean
Eu simplesmente não consigo dormir
I just can’t fall asleep
Com certeza está frio, mas ainda estou voando
It sure is cold but I’m still flying

Eu vou para Paris, pelo menos espero
I’ll get to Paris, at least I hope
Eu realmente me pergunto
I really wonder
O que vou encontrar lá, tem que ser
What I will find there, it has to be
Um pouco como Londres
A bit like London
Estou ficando mais baixa, devo cuidar
I’m getting lower I must take care
Não sinto vontade de nadar
Don’t feel like swimming
Uma noite para ir, eu sonho
One night to go, I dream about
As mulheres parisienses
The Paris women

Estou agora acima do oceano
I’m now above the ocean
É difícil ficar acordado
It’s hard to stay awake
Está muito frio mas eu ainda estou voando
It’s very cold but I’m still flying

Eu ainda estou acima do oceano
I’m still above the ocean
É difícil ficar acordado
It’s hard to stay awake
Tem certeza que está frio mas eu ainda estou voando
It’s sure is cold but I’m still flying
Voar, voar, voar, voar
Flying, flying, flying, flying