Aunque Digan

Embora eles digam

Aunque Digan

(picus)
(Picus)
(Essa canção é para você)
(Esta canción es para ti)

Eu sei que você pensa isso
Yo sé, que tú piensas que
Porque eu sou um cantor eu não posso te ver
Porque soy cantante no te puedo ver
Mas eu não vou mudar
Pero, yo no cambiaré
Eu gostei de você e eu estarei aqui para você
Tú a mí me gustaste y pa’ ti aquí estaré

E mesmo que seus pais lhe digam
Y aunque tus padres te digan
Que eu não sou para você
Que yo no soy pa’ ti
Eles querem que não falemos
Quieren que no nos hablemos
e me esqueça
Y te olvides de mí
Eu vou mostrar a eles que você é para mim
Yo les voy a demostrar que tú eres para mí
Aconteça o que acontecer eu não vou deixar você ir
Pase lo que pase no te voy a dejar ir

E mesmo que seus pais lhe digam
Y aunque tus padres te digan
Que eu não sou para você, (para você)
Que yo no soy pa’ ti, (pa' ti)
Eles querem que não falemos
Quieren que no nos hablemos
e me esqueça
Y te olvides de mí
Eu vou mostrar a eles que você é para mim
Yo les voy a demostrar que tú eres para mí
Aconteça o que acontecer eu não vou deixar você ir
Pase lo que pase no te voy a dejar ir

Você sabe que eu estou pronto para você para qualquer coisa
Sabes que estoy puesto pa’ ti pa' lo que sea
Mesmo sendo pequeno, eu ainda luto
Aunque soy pequeño igual doy la pelea
Por causa de você eu tiro boas notas na escola
Por ti saco buenas notas en la escuela
E quando me sento ao seu lado o tempo voa
Y cuando me siento a tu lado el tiempo vuela

Eu sei que falam mal de mim, várias opiniões
Sé que te hablan mal de mí, varias opiniones
Por que eu pinto meu cabelo em cores diferentes?
Porque me pinto el cabello de varios colores
Porque sou artista ou por causa das minhas músicas
Porque soy artista o por mis canciones
Com você eu só tenho boas intenções
Contigo tengo solo buenas intenciones

Eu sei que você me vê diferente
Sé que me ves diferente
Apesar do que as pessoas dizem
A pesar de lo que diga la gente
Vou procurar mil maneiras de te ver (oh-oh)
Buscaré mil maneras para verte (oh-oh)
Você sabe que eu sempre carrego você em minha mente
Sabes que siempre te llevo en mi mente

Eu sei que você me vê diferente
Sé que me ves diferente
Apesar do que as pessoas dizem
A pesar de lo que diga la gente
Vou procurar mil maneiras de te ver
Buscaré mil maneras para verte
Você sabe que eu sempre carrego você em minha mente
Sabes que siempre te llevo en mi mente

E mesmo que seus pais lhe digam
Y aunque tus padres te digan
Que eu não sou para você, (para você)
Que yo no soy pa’ ti, (pa' ti)
Eles querem que não falemos
Quieren que no nos hablemos
e me esqueça
Y te olvides de mí
Eu vou mostrar a eles que você é para mim
Yo les voy a demostrar que tú eres para mí
Aconteça o que acontecer eu não vou deixar você ir
Pase lo que pase no te voy a dejar ir
(Picos!)
(¡Picus!)

é que você é para mim
Es que tú eres para mí
eu sou para você
Yo soy para ti
Diga o que você diz juntos até o fim
Digan lo que digan juntos hasta el fin
eu não vou deixar você ir
No voy a dejarte ir
eu não vou deixar você ir
No voy a dejarte ir

é que você é para mim
Es que tú eres para mí
eu sou para você
Yo soy para ti
Diga o que você diz juntos até o fim
Digan lo que digan juntos hasta el fin
Eu não vou deixar você ir, eu não vou deixar você ir
No voy a dejarte ir, no voy a dejarte

E mesmo que seus pais lhe digam
Y aunque tus padres te digan
Que eu não sou para você, (para você)
Que yo no soy pa’ ti, (pa' ti)
Eles querem que não falemos
Quieren que no nos hablemos
e me esqueça
Y te olvides de mí
Eu vou mostrar a eles que você é para mim
Yo les voy a demostrar que tú eres para mí
Aconteça o que acontecer eu não vou deixar você ir
Pase lo que pase no te voy a dejar ir

Pi-Pi-Picus (Picus)
Pi-Pi-Picus (Picus)
cantando para você
Cantando para ti
Picus (Picus)
Picus (Picus)