Tradução automática

Si Tu Fueras Mi Novia
Picus
Se Você Fosse Minha Namorada
Si Tu Fueras Mi Novia
Você e eu temos uma conexãoTú y yo tenemos conexión
Me olha assim e eu fico brincalhãoMe miras así y me pongo juguetón
Combinamos como lápis e papelCombinamos como lápiz y papel
Você me gosta e eu gosto de você tambémTú me gustas y yo te gusto también
Eu te vejo e não consigo mais deixar o mistérioYo te veo y no puedo ya deja el misterio
Baby, você e eu seríamos um sucesso mundialBaby, tú y yo seríamos un hit mundial
Como Biza e QuevedoCómo Biza y Quevedo
Se você fosse minha namoradaSi tú fuera mi novia
Obviamente, eu mudaria a históriaObvio que cambiaría la historia
Não precisaríamos mais nos esconderYa no tendríamos que escondernos más
É que eu não vou te deixar jamaisEs que yo no te voa' dejar jamás
É que se você fosse minha namoradaEs que sí tú fueras mi novia
Obviamente, eu mudaria a históriaObvio que cambiaría la historia
Mas às vezes sinto que um dia você vai emboraPero a veces siento que algún día te irás
Às vezes sinto que você não vai voltarA veces siento que no volverás
Fala sério (ei)Habla claro (hey)
Não gosto que você fique assimNo me gusta que tú te mantengas así
Assim como no ar (ei)Así como en el aire (hey)
Eu fico escrevendo músicas pra você dançarMe la paso volando escribiendote rolas pa' que tú bailes
Estamos bem, não sei o que está dando erradoEstamos bien no sé que está fallando
Nas minhas costas, o que você está falandoA mis espaldas lo que tú estas hablando
Não é a mesma coisa que você está mostrandoNo es lo mismo que tú estas demostrando
Na nossa conversaEn nuestra conversación
Você me entregou o coraçãoMe entregaste el corazón
Mas pessoalmente, parece outra pessoaPero en persona, pareces otra persona
Na nossa conversaEn nuestra conversación
Você me entregou o coraçãoMe entregaste el corazón
Mas pessoalmente, vejo que nãoPero en persona, veo que no
Se você fosse minha namoradaSi tú fueras mi novia
Obviamente, eu mudaria a históriaObvio que cambiaría la historia
Não precisaríamos mais nos esconderYa no tendríamos que escondernos más
É que eu não vou te deixar jamaisEs que yo no te voa' dejar jamás
É que se você fosse minha namoradaEs que sí tú fueras mi novia
Obviamente, eu mudaria a históriaObvio que cambiaría la historia
Mas às vezes sinto que um dia você vai emboraPero a veces siento que algún día te irás
Às vezes sinto que você não vai voltarA veces siento que no volverás
É que se você fosse minha namorada (minha namorada)Es que sí tú fueras mi novia (mi novia)
É que se você fosse minha namorada (minha namorada)Es que sí tú fueras mi novia (mi novia)
Você seria a princesa da minha históriaSerías la princesa de mi historia
Quero que você seja minha namoradaQuiero que tú seas mi novia
Saibu saibuSaibu saibu
PicusPicus




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Picus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: