Theme From Skint (See You Later Liquidator)

Tema do Skint (Até Logo, Liquidator)

Theme From Skint (See You Later Liquidator)

Bem, eu não tenho muito dinheiro, mas tá tranquiloWell, I ain't got much bread but it's alright
Eu tenho o sol de manhã, a lua à noiteI got the sun in the morning, got the moon at night
Disse, não tenho muitos problemas na minha vida, SamSaid, I ain't got much bugs in my bin, Sam
Mais uma dose de destruição materna te faz sentir bemHave another mother's ruin makes you feel alright
Ah, pra quem é isso, vamos nos endividarAh, who is it for, we shall overdraw

Bem, eu não falo como eles, mas não me importo muitoWell, I don't talk like them but I don't care much
Eu tenho a trompete de um rico, a muleta de um pobreI got a rich man's trumpet, poor man's crutch
Talvez eu goste de viver no Diner's Club e no Dow-JonesMaybe I like to live on Diner's Club and Dow-Jones
Mas é tudo um grande fundo comunitário, e a sorte vai me quebrarBut it's all one big community chest, and chance will break my bones
Quem quer que seja, pra que quer que seja, vamos nos endividarWho so ever, what so ever it's for, we shall overdraw

Oh, tem um aviso na porta, vamos nos endividarOh, there's notice on the door, we shall overdraw

Bem, eu tenho que pensar em contratos de manhãWell, I have to think of contracts in the morning
Posso coçar as costas deles, eles devem beijar meu anel?Could I scratch their backs, should they kiss my ring
Eles vão, eles vão me pegar de surpresa?Will they, will they jump me without warning
Fazer barulho como um banqueiro parece ser o único jeito de pecarMaking noises like a banker seems the only way to sin
Vá até a loja de grana do seu bairroGo out to your neighborhood greenback store
Vamos nos endividarWe shall overdraw
Nos endividarOverdraw

Oh, Sr. Banqueiro, você não pode me mandar um dinheiro?Oh, Mr. Banker, won't you send some bread to me
Você sabe que eu acabei de ser pego e preciso de segurançaYou know I've just been busted and I need some security
Oh, Sr. Banqueiro, você não pode escrever essa música pra nós?Oh, Mr. Banker, won't you write this song for us
Com seu verdadeiro gosto você cedeu, não tem nada de ruim na minha vida boaIn ture taste you've relented, there's no grizzle in my lush
Bem, o Sr. Ridley comprou um Bentley, o Sr. Oldham vendeu seu RollsWell, Mr. Ridley's bought a Bentley, Mr. Oldham sold his Rolls
A Sra. Winston tá consertando guinéus, o Sr. Carter tá cavando buracosMrs. Winston's fixing guineas, Mr. Carter's digging holes
Gostaríamos de agradecer a vocês por ouvirem nossa músicaWe'd like to thank you people for listening to our song
Esperamos que vocês consigam ouvir o resto da letraWe hope you get to hear the rest of the lyric
Antes que eles soltem uma bombaBefore they drop a bomb