Tradução gerada automaticamente
Thunderbox
Pie Humble
Caixa de Trovão
Thunderbox
Oh, éOh, yeah
Ooh, oh, oohOoh, oh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh
Oh, éOh, yeah
Ele é uma caixa de trovão, com certezaHe's a thunderbox, sure
Você tá com suas calças justas nos ombrosYou got your hot pants round your shoulders
Lambe os lábios e você é uma raposaLick your lips and you a fox
Todo mundo parou e nos disseEverybody stopped and told us
Dizem que você tem uma caixa de trovãoThey say you got a thunderbox
Você pode ver por si mesma, eu tô com a saúde em diaYou can see for yourself, I've got a clean bill of health
Nunca vi uma caixa de trovãoI ain't never seen a thunderbox
Oh, oh, o que você sabeOh, oh, what do you know
Bem, eu vou cantar--soloWell, I get to sing--solo
Ele é uma caixa de trovãoHe's a thunderbox
Oh, é, ele é uma caixa de trovão...Oh yea, he's a thunderbox...
Bem, qual era a sua famaWell, was your claim to fame
Na mesma letra, nomeIn the same letter name
É o seu jogo que eu tô jogandoIt's your game I'm playing
Enquanto a música tá balançandoWhile the music is swaying
Oh, tô tão feliz que entrei aquiOh, I'm so glad I came in here
Ele é uma caixa de trovãoHe's a thunderbox
Oh, é, ele é uma caixa de trovão...Oh yea, he's a thunderbox...
Você não é muito, sabe, quando não é uma ciganaYou're not a lot, you know, when you ain't a gypsy
E uma garota de programa com seus nós malignosAnd a hooker with your wicked knots
Tive que estacionar o carro e dar uma olhadaI had to park the car and take a look to see
Porque eu nunca vi uma caixa de trovão'Cause I ain't never seen a thunderbox
Oh, oh, bem, não sei onde você andouOh, oh, well, I don't know where you've been
Mas posso adivinhar o que você viuBut I can guess what you've seen
Sabe do que eu tô falandoYou know what I mean
Ele é uma caixa de trovãoHe's a thunderbox
Oh, é, ele é uma caixa de trovão...Oh, yea, he's a thunderbox...
Oh, oh, posso ver o que você temOh, oh, I can see what you've got
Já que você com certeza tem muitoSince you sure got a lot
E, e a banda ainda tá tocandoAnd, and the band's still playing
Deixe a música balançarLet the music sway
Oh, tô tão feliz que entrei aquiOh, I'm so glad I came in here
Ele é uma caixa de trovãoHe's a thunderbox
Oh, é, ele é uma caixa de trovão...Oh, yea, he's a thunderbox...
Alguns dizem que você é de DallasSome say you from Dallas there
E que você é viciada em carne de porco e feijãoAnd you're hooked on pork and beans
Mas eu acho que você pode ser da LouisianaBut I think it might be you're from Louisiana
Por volta de Nova OrleansRoundabout New Orleans
Posso ver que você não cheira a florI can see you don't smell like no flower
Mas posso dizer o mesmo de mimBut I can say the same for myself
Digo pra você, garota, sei que você sabe que eu sei que tenho meus motivosTell you girl, I know that you know that I know I've got my reasons
Você sabe que você também é máYou know that you're bad yourself
Não me pergunte por respostasDon't ask me for no answers
Você nunca conseguiria lidar com o choqueYou could never ever take the shock
Eu tenho a dor e vou arriscarI've got the grief and I'll take my chances
Rolando com minha caixa de trovãoRolling with my thunderbox
Oh, oh, acho que você pode s...Oh, oh, I guess you may s



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pie Humble e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: