Giddy Like A School Girl

Empolgada Como uma Garota da Escola

Giddy Like A School Girl

Você está piscando os olhos em uma direçãoYou're batting your eyelashes in one direction
E isso te deixa empolgada como uma garota da escolaAnd it makes you giddy like a schoolgirl
E faz você cantar como uma pombaAnd it makes you coo like a dove
Qual o problema com isso? qual o problema com isso?What's wrong with that? what's wrong with that?
Puxe essas meias até os joelhosPull those socks over your knees
Puxe essa saia xadrez até as coxasPull that plaid skirt over your thighs
Não mostre demais agoraDon't show too much now
Deixe um pouco para a imaginaçãoLeave some for the imagination
Não é o que você dizIt's not what you say
É como você dizIt's how you say it
Não é o que você dizIt's not what you say
Ei, ei!Hey, hey!
Ela é descolada e ele é descoladoShe's hip and he's hip
"Jawbreaker" como a trilha sonoraJawbreaker as the soundtrack
Ele está te convidando para um encontro para o resto da sua vidaHe's asking you on a date for the rest of your life
Se eu visse a tela hoje, que eu seria fãIf I saw the screen today that I would be a fan
Isso é tão sortudo quanto o amor pode serThat is as lucky as love gets
Pompadour, coloque seu chapéu e depois amarre seus sapatosPompadour put on your hat and then tie your shoes
Você vai levar seu tempo hojeYou'll take your time today
O final é doce.The end is sweet.