El Huracán

O Furacão

El Huracán

Dias amargos estão por virDías amargos están por llegar
outra vez vamos recomeçarotra vez vuelta a empezar
todos sabem e ninguém quer pensartodos lo saben y nadie lo quiere pensar
Há pouca força pra resistirHay poca fuerza para resistir
e não tem como fugiry no hay modo de huir
mais uma vez a sorte nos deixaráuna vez mas la fortuna nos dejara

Lentamente a tempestade vai rugirLentamente la tormenta rugirá
imparável seu poder vai se soltarimparable su poder descargara

Nosso destino já está escritoNuestro destino esta escrito ya
nada podemos fazernada podemos hacer
não há esperanças se você sabe que vai perderno hay esperanzas si sabes que vas a perder

Já não há estrelas num céu cinzaYa no hay estrellas en un cielo gris
nem flores no jardimni flores en el jardín
só a chuva e o vento ao escurecersolo la lluvia y el viento al oscurecer

Uma sombra volta a esconder nosso solUna sombra nuestro sol vuelve a ocultar
sonhos quebrados vão preencher a escuridãosueños rotos llenaran la oscuridad
Logo chegará o furacãoPronto llegara el huracán
nossos sonhos com ele vão voarnuestros sueños con el volaran
nunca haverá um futuro feliznunca habrá un futuro feliz
se você nasce pra sofrersi naces para sufrir
Logo chegará o furacãoPronto llegara el huracán
nossos sonhos com ele vão voarnuestros sueños con el volaran
nunca haverá um futuro feliznunca habrá un futuro feliz
se você nasce pra morrersi naces para morir

Mais um DIA nossa voz vai se afogarUn DIA más nuestra voz se ahogara
com a chuva ao anoitecercon la lluvia al anochecer
Mais um DIA nossas vidas vão cairUn DIA mas nuestras vidas caerán
em pedaços sobre um mar de amarguraen pedazos sobre un mar de hiel