Buona Fortuna

Boa Sorte

Buona Fortuna

Não devemos ter medo de pensar no que pode acontecerNon dobbiamo avere paura di pensare a cosa ci potrà accadere
se não tivermos mais nada a dizer e não soubermos mais que caminho seguir,se non avremo più niente da dire e non sapremo più che strada fare,
e então não devemos ter receio de construir e semear amor,e allora non dobbiamo avere timore di costruire e seminare amore,
de comprar uma casa, de fazer compras, de pensar no amanhã como uma surpresa,di comprare casa, di fare la spesa, di pensare a domani come a una sorpresa,
e então não devemos ter medo de nos dar tudo que temose allora non dobbiamo avere paura di darci tutto quello che abbiamo
será para sempre, vai acabar em uma hora, eu que acredito quero ir longe.sarà per sempre, finirà tra un'ora, io che ci credo voglio andare lontano.
Mesmo quando chover, não devemos ter medo,Anche quando pioverà non dobbiamo avere paura,
que mesmo que nos molhe, diremos boa sorte.che anche se ci bagnerà ci diremo buona fortuna.

Não devemos ter medo de estar distantes mesmo estando perto,Non dobbiamo avere paura di essere distanti anche stando vicini,
de cair no chão, ficar decepcionados e cair em mil tentações,di finire a terra, restare delusi e di cadere in 1000 tentazioni,
e então não devemos ter medo de nos despir, ficando nus,e allora non dobbiamo avere paura di scoprirci tutto rimanendo nudi,
de mudar os dias, de contar as estações,di cambiare giorni, di contare stagioni,
de nos encontrarmos com sorrisos novos,di trovarci davanti con sorrisi nuovi,
e então devemos ter pressa de nos dar tudo que somos,e allora noi dobbiamo avere premura di darci tutto quello che siamo,
será para sempre, vai acabar em uma hora, eu que acredito quero ir longe.sarà per sempre, finirà tra un'ora, io che ci credo voglio andare lontano.
Mesmo quando chover, não devemos ter medo,Anche quando pioverà non dobbiamo avere paura,
que mesmo que nos molhe, diremos boa sorte.che anche se ci bagnerà ci diremo buona fortuna.

Mesmo que tudo nos pareça normal,Anche se tutto ci sembra normale,
mesmo que nada se torne especial,anche se niente diventa speciale,
mesmo que não consigamos nos explicar,anche se non ci sapremo spiegare,
não se preocupe.non ti preoccupare.

Mesmo quando chover, não devemos ter medo,Anche quando pioverà non dobbiamo avere paura,
que mesmo que nos molhe, diremos boa sorte.che anche se ci bagnerà ci diremo buona fortuna.

Não devemos ter medo de pensar no que pode acontecerNon dobbiamo avere paura di pensare a cosa ci potrà accadere
se não tivermos mais nada a dizer.se non avremo più niente da dire.