E Così Nasce Una Canzone

E Assim Nasce Uma Canção

E Così Nasce Una Canzone

Primavera na cidade, sua mão já me levaPrimavera cittadina, la tua mano mi porta di già
Os olhos azuis de jovens perdidos na sua boa vibeGli occhi azzurri di giovani persi nel tuo buon umore
De jogos e de bardi sale da gioco e di bar

Doce mulher matutina, que me acorda com nosso caféDolce donna mattutina, che mi svegli col nostro caffè
O melhor perfume é o cheiro de risada que você traz em vocêIl profumo migliore è l'odore di riso soffiato che porti su di te
E assim nasce uma canção que poderia falar de vocêE così nasce una canzone che potrebbe parlare di te
É tão intensa a emoção, nasce minha canção de amorÈ così colta l'emozione, nasce la mia canzone d'amore
Noite estranha, garota, vontade de me contar sobre mimStrana notte ragazzina, voglia di raccontarmi di me
Dos meus sonhos frustrados de varandas já fechadasDei mie sogni delusi di balconi ormai chiusi
De uma vontade de rir que hoje não existe maisdi una voglia di ridere che oggi più non c'è

Aqui está uma flor, minha linda, sim, eu sei que não é meu jeitoEcco un fiore, bella mia, sì lo so non è gesto da me
Mas segura firme, mesmo que não tenha sempre e não faça essa cara que já sabe por quêPerò tienilo stretto anche se non ne avrai spesso e non fare quegl'occhi che sanno già perché
E assim nasce uma canção que poderia falar de vocêE così nasce una canzone che potrebbe parlare di te
É tão intensa a emoção, nasce minha canção de amorÈ così colta l'emozione, nasce la mia canzone d'amore
Grita de festa no quintal enquanto os bondes se esvaziam na ruaGrida a festa nel cortile mentre in strada si svuotano i tram
Debaixo das árvores isoladas vão novos apaixonadosSotto gli alberi appartati vanno nuovi innamorati
Contando histórias que as folhas já conhecemA narrarsi di fiabe che le foglie sanno già
E assim nasce uma canção que poderia falar de vocêE così nasce una canzone che potrebbe parlare di te
É tão intensa a emoção, nasce minha canção de amor.È così colta l'emozione, nasce la mia canzone d'amore.