Otelmo E La Viseinsa
Am girava ormai la testa come fa la giostra e la culpa t'eg l'iv te
per caterm un baun lavaur con un baun stipendi a studiava not e dè
con la bala de spuseres ed fer so una ca deceint
l'eter dè di punt in bianc a me ciape un mes asideint.
Quand t'em dii: "Perché mi lasci senza una parola non mi ami forse più?
Fra due anni avrai finito e sarai perito non dovrai studiare più!"
sé va bein a saun dacordi però in cap a sti tri an
o c'a saun mort da la voia o ca saun mort da la fam.
Sé va bein la posissione tutto il baraccone e la geint c'la dis te un sgnaur
Ma per fer tot st'astineinsa sensa vocazione mo che strasa d'un lavaur
tutto il resto va benone ma magari a ghè un difet
una volta o dau la stmana a vrev gnir anc teg a let.
Quand tem dii si può aspettare senza amoreggiare t'en se menga al mel t'em fee
preferisco lavorare ma non digiunare come et pretendess da mè
e per questo l'altra sera an nin psiva propria piò
ho perduto il mio controllo e a iò pruve a caveret zò.
Se nel mezzo della festa am girè la testa e am tuché ed pianterla lè
la mia splendida vittoria colpa della voglia l'è finida e der via i pè
non potendo mai sfogarmi a me ande al servel ai plaum
o per dirla più elegante a m'èe gnuu la vocasiaun.
È per questo che ti lascio seinsa una parola seinsa dert e spiegasiaun
e mi cerco un'altra donna facile di gonna e magari coi miliaun
e c'lam daga s'ag n'ho voia anc un po' ed sodisfasiaun
seinsa ferem piò sintir mort da la fam e mes coiaun.
Otelmo e a Viseinsa
A cabeça girava como numa roda-gigante e a culpa é sua
pra ter um emprego bom, com um salário que estuda noite e dia
com a pressão de ser alguém, é uma carga pesada
o tempo passa e eu fico aqui, esperando a minha vez.
Quando você diz: "Por que me deixa sem uma palavra, não me ama mais?"
Daqui a dois anos você vai ter terminado e não vai precisar estudar mais!"
Tudo bem, eu aceito, mas na cabeça esses três anos
ou eu morro de vontade ou morro de fome.
Tudo bem a posição, todo o circo e a galera que diz que é um sonho
Mas pra fazer toda essa palhaçada sem vocação, que sacanagem é essa?
O resto tá tranquilo, mas talvez tenha um defeito
uma vez ou outra na semana eu quero ficar de boa na cama.
Quando você diz que dá pra esperar sem se apaixonar, você se engana, meu bem
prefiro trabalhar, mas não passar fome como você espera de mim
E por isso, na outra noite, eu não consegui me controlar
perdi a linha e tentei me livrar disso.
Se no meio da festa eu girar a cabeça e te tocar, vou parar com isso
minha linda vitória, culpa da vontade, acabou e eu vou embora
não podendo nunca me desabafar, eu vou pro meu canto, sem drama
ou pra falar de forma mais elegante, eu perdi a vocação.
É por isso que te deixo sem uma palavra, sem explicação
e vou procurar outra mulher, fácil de se pegar e talvez com milão
se ela me der o que eu quero, um pouco de satisfação
sem ter que sentir mais a morte da fome e a falta de emoção.