Passeggiata Sudamericana

Passeio Sul-Americano

Passeggiata Sudamericana

O índio vive de mosquitos, tá feliz pra dançarL'indio vive di zanzare, è contento di ballare
Enchido de tequila, mas fiel a São JoséImbottito di tequila ma fedele a San Josè
Cantarão por um mês na festa do lugarCanteranno per un mese alla fiesta del paese
São uma horda de cigarras, como dizem na TV.Sono un'orda di cicale come dicono per la T.V.
Na América Latina, unida à IndochinaNell'America Latina gemellata all'Indocina
Onde o dólar é rei, onde o livre é tabuDove il dollaro è sovrano dove il libero è tabù
Pablo escuta guitarras e fanfarras, tem um governo militarPablo ascolta chitarre e fanfare, ha un governo militare
Certamente apoiado pelos fuzis dos marines.Sostenuto certamente dai fucili dei marines
Sul-America, que tá aí na sua frente com suas muitas virtudes de sulfamidasSud America che stai lì davanti con le tue tante virtù sulfamidiche
Como todas as tribos que tão por baixoCome tutte le tribù sottostanti
Você tá errado, é escravo do tio SamHai un torto sei lo schiavo di zio Sam
Se bater a vontade de mudar, joga tudo no marSe ti viene la voglia di cambiare butta pure tutto a mare
O Pentágono decidiu que você fica assim mesmo.Il Pentagono ha deciso che rimani questo qui
Passeando no carnaval, todo mundo sabe pra onde irPasseggiando nel carnevale sanno tutti dove andare
Não seriam felizes se não fosse mais assimNon sarebbero felici se non fosse più così
O católico e o asteca numa grande baladaIl cattolico e l'azteca in una grande discoteca
Com o futuro pilotado pelos poderosos de Nova York.Col futuro pilotato dai potenti di New York
Sul-America, que tá aí na sua frente com suas muitas virtudes de sulfamidasSud America che stai lì davanti con le tue tante virtù sulfamidiche
Como todas as tribos que tão por baixoCome tutte le tribù sottostanti
Você tá errado, é escravo do tio SamHai un torto sei lo schiavo di zio Sam
Com um rosto racial de forma agrária e a cruz missionáriaCon un volto razziale di forma agraria e la croce missionaria
Pregado nas paredes, você também faz figura.Inchiodato alle pareti fai figura pure tu.