Sfiorisci Bel Fiore

Desabroche, Belo Flor

Sfiorisci Bel Fiore

Tem uma flor do campoC'è un fiore di campo
que nasceu na minache è nato in miniera
por poucos diasper soli pochi giorni
ficaram a observarlo stettero a guardar

O seu doce brancoIl bianco suo dolce
murchou numa noitesfiorì in una sera
e nada duas mãos escurase a nulla due nere mani
valeram pra salvarvalsero a salvar

Desabroche, belo florSfiorisci bel fiore
desabroche, meu amorsfiorisci amore mio
que pra morrer de amorche a morir d'amore
há tempo, você sabec'è tempo lo sai

Tem cheiro de comidaC'è odore di cibo
hoje no arquest'oggi nell'aria
a chuva apagaè la pioggia cancella
mas logo vai voltarma presto tornerà

Vou quebrar meu pãoGli spezzerò il mio pane
e vou ficar esperandoè starò ad aspettare
a minha pele escurala pelle mia nera
quem vai me recriminarchi mi rinfaccerà
desabroche, belo...sfiorisci bel...

desabroche, belo...sfiorisci bel...

Lá longe, num campoC'è laggiù in un prato
uma bela adormecidauna bella dormiente
mas nem um beijo seuma neanche un tuo bacio
pode acordá-lasvegliarla potrà
morreu desesperadamorì disperata
mas o rosto é contentema il viso è gaudente
quem passa pertochi passa vicino
dela vai rirdi lei riderà

desabroche, belo...sfiorisci bel...