Eroi

Heróis

Eroi

Stella começou com um sono de protestoStella esordì con un sonno di protesta
Então saiu descalça e com um balde na cabeçaQuindi uscì senza scarpe e un secchio sulla testa
Sozinha, mas seguiu em frente, pegou a linha vermelha do metrôSola ma s'incamminò, prese la linea rossa del metrò
Com um passo de estrela de Hollywood e um bolo na mão, radicalizouCon passo hollywoodiano ed una torta a mano radicalizzò
Depois desceu na frente do ParlamentoDopo discese davanti al Parlamento
Avançava firme, escondida e na surdinaDura procedeva nascosta e sottovento
Aproveitou a oportunidade, deixou os seguranças como bobosColse l'opportunità, lasciò gli uscieri come baccalà
Procurava o Presidente que estava em uma reunião de SaúdeCercava il Presidente che era ad un Consiglio della Sanità
Grande sonho americano, todos vão te amar uma hora ou outraGrande sogno americano tutti ti ameranno prima o poi
Começou a corrida, só precisava jogar na bolsaCominciata la rincorsa basterà giocare in borsa

E seremos yankees tambémE saremo yankee pure noi
Talvez balançasse uma pele de cobraForse sventolava una pelle di serpente
Talvez para quem a encontrou não parecesse nadaForse per chi la incontrò sembrava niente
Certo que se infiltrou na sala, finalmente chegouCerto che si intrufolò dentro la stanza alfine ci arrivò
E coroou seu plano, revolucionou seu bolo na mãoE coronò il suo piano e la sua torta a mano rivoluzionò
Lutadores decididos, cultivados à sombra dos cowboysRisoluti combattenti coltivati all'ombra dei cowboys
Sonhadores, insatisfeitos, já viram muitos seriadosTrasognati, malcontenti, telefilm ne han visti tanti

Filhos de uma América de heróisFigli di un America di eroi
Quando foi arrastada para fora com dificuldadeQuando fu trascinata fuori a stento
Transpirava chantilly e creme o ParlamentoTrasudava di panna e crema il Parlamento
Amarelos cheios de bombons grudentos de Saint-HonoréGialli pieni di bignè appiccicosi di Saint-Honorè
E o presidente estirado sob o grande peso daquele cabaré…E il presidente steso sotto il grande peso di quel cabaret…