I Lupi

Os Lobos

I Lupi

Serão centenas, virão da brenhaSaranno a centinaia, verranno dalla brughiera
Seguirão teu cheiro levado pelo vento da noitePedineranno il tuo odore portato dal vento della sera
Te atacarão quando menos esperarTi piomberanno addosso quando non li aspetterai
Te trancarás como um louco atrás de defesas que não tensTi arrogherai come un pazzo dietro a difese che non hai
Mas os lobos te iluminarão como relâmpagos de tempestadeMa i lupi ti illumineranno come lampi di tempesta
Assim saberás com certeza que a tua festa acabouCosì saprai con certezza che è finita la tua festa
E são esses lobos que nunca perdoam, que miram na jugularE sono questi lupi che non perdono mai, che mirano alla gola
E que não acreditarão em uma palavraE che non crederanno a una parola
Saberão te despir, mas não farão joguinhosSapranno denudarti ma non faranno carte false
Como tu sabes fazer pra comprar as respostasCome sai fare tu per comperarti le risposte
Então te perguntarás qual é a serpente que está perto ou se tudo isso não é uma armadilha do destinoAllora ti chiederai qual è la serpe che è vicino oppure se tutto questo non sia una beffa del destino
Antes jurarás que não é verdade, que não eras o único entre nósPrima giurerai che non è vero, che non eri mica il solo tra noi
Muitas vezes tentarás arrastar adversários e bajuladores junto a ti, dentro da tempestadeMolte volte proverai a trascinare avversari e cortigiani insieme a te, dentro nella bufera
Mais pra baixo, mais pra baixoPiù giù, più giù
Então tentarás descarregar suas culpas no mundo inteiro que depois não te escutaQuindi proverai a scaricare le tue colpe al mondo intero che poi non ti ascolta
Nunca receberás perdão e descobrirás que estás sóNon riceverai perdono mai e scoprirai di esser solo
Que já tem um lugar na cadeia pra ti, pra tiChe un posto c'è già in galera per te, per te
E os lobos não vão embora nem quando oferecer todos os teus tesouros pra acalmar os deuses delesE i lupi non se ne andranno neanche quando gli offrirai tutti i tuoi tesori per placare i loro dei
Mas nos teus olhos cansados, quem sabe entenderás, eu sei que nunca chorasteMa nei tuoi occhi stanchi chissà se capirai, lo so che non hai mai pianto
Mas dessa vez tu chorarásMa questa volta piangerai
Antes jurarás que não é verdade, que não eras o único entre nósPrima giurerai che non è vero, che non eri mica il solo tra noi
Antes jurarás que não é verdade, que não eras o único entre nósPrima giurerai che non è vero, che non eri mica il solo tra noi
Muitas vezes tentarás arrastar adversários e bajuladores junto a ti, dentro da tempestadeMolte volte proverai a trascinare avversari e cortigiani insieme a te, dentro nella bufera
Mais pra baixo, mais pra baixoPiù giù, più giù
Então tentarás descarregar suas culpas no mundo inteiro que depois não te escutaQuindi proverai a scaricare le tue colpe al mondo intero che poi non ti ascolta
Nunca receberás perdão e descobrirás que estás sóNon riceverai perdono mai e scoprirai di esser solo
Que já tem um lugar na cadeia pra ti, pra ti.Che un posto c'è già in galera per te, per te.