Meglio Così

Melhor Assim

Meglio Così

E enquanto o sol encontra seu limiteE mentre il sole trova il suo limite
Minhas palavras buscam cúmplicesLe mie parole cercano complici
O ar fica pesadoL'aria si fa scura
Sobre os pensamentos, nuvens se acumulamSopra i pensieri gravano nuvole
Não trazem luz nem dentro de mim e me pego dizendoNon danno luce nemmeno dentro me e mi ritrovo a dire
Melhor assim… pra vocêMeglio così…per te
Te juro, melhor assim, sim, melhor assimTi giuro meglio così, sì meglio così
Se você não me procura maisSe non mi cerchi più
Suas razões caem em vãoLe tue ragioni cadono inutili
O frio desceu lá do gemido e gela a emoçãoIl freddo è sceso di là dal gemito e gela l'emozione
E essa boca quase não fosse minhaE questa bocca quasi non fosse mia
Conta ao vento páginas puras que sejamRacconta al vento pagine pur che sia
A canção retornaRitorna la canzone
Melhor assim… então melhor assim… pra você… se não pensa mais em mimMeglio così…allora meglio così…per te…se non mi pensi più
Você sozinha no cais, surpresa por uma lembrança em vooTu sola lungo il molo sorpresa da un ricordo in volo
Vive onde eu não estouVivi dove io non sono
Sonha, chora, talvez ria, entãoSogni, piangi, forse ridi, allora
Melhor assim… pra vocêMeglio così…per te
Te juro, melhor assim… se não pensa mais em mimTi giuro meglio così…se non mi pensi più
Eu acredito, no fundo… melhor assim…Io credo in fondo…meglio così…
Se não pensa mais em mim.Se non mi pensi più.