Nuvole

Nuvens

Nuvole

O passo já indecisoIl passo già indeciso
Vacilam seus planosVacillano i suoi piani
Os restos de um sorriso, tremor nas mãosI resti di un sorriso, tremore nelle mani
Um grito silencioso sai de seus olhos acesosUn grido silenzioso esce dai suoi occhi accesi
Um escuro luminoso de fogos nunca pedidosUn buio luminoso di fuochi mai pretesi
Agora que a olha parece que precisa respirarAdesso che la guarda sembra debba rifiatare
E então a voz demorou e não quer voltarE poi la voce tardò e non vuole ritornare
Um muro de cabelos loiros está entre o som e a palavraUn muro di capelli biondi sta tra il suono e la parola
Quebra seu coragem em grama e o empurra pra gargantaGli spezza il suo coraggio in erba e lo ricaccia in gola
Fica parado ali imutável onde vive só dentro do seu pensamentoSta fermo lì immutabile dove vive solo dentro al suo pensiero
Apertados entre os dedos sonhos de felicidadeStretti tra le dita sogni di felicità
Nuvens de vida, densas de uma força que não temNuvole di vita, dense di una forza che non ha
Amanhã vai mudar, fábula infinitaDa domani cambierà, favola infinita
Onde sua mente voltaráDove la sua mente tornerà
As curvas de seus quadris, a fantasia o chamaLe curve dei suoi fianchi, la fantasia lo chiama
Mas a dúvida o traz de voltaMa il dubbio lo riporta dentro
Ela talvez não o ameLei forse non lo ama
Finalmente tudo está parado de novoInfine tutto è fermo ancora
Somente o dia morreSolamente il giorno muore
Então ela com um ar doce escolhe: "Vamos fazer amor"Poi lei con aria dolce sceglie:"Andiamo a far l'amore"
Fica parado ali imutável onde vive só dentro do seu pensamentoSta fermo lì immutabile dove vive solo dentro al suo pensiero
Apertados entre os dedos sonhos de felicidadeStretti tra le dita sogni di felicità
Nuvens de vida, densas de uma força que não temNuvole di vita, dense di una forza che non ha
Amanhã vai mudar, fábula infinitaDa domani cambierà, favola infinita
Quando sua estrela brilharQuando la sua stella brillerà
Sonhos de felicidade, nuvens de vidaSogni di felicità, nuvole di vita
Quando sua estrela brilhar.Quando la sua stella brillerà.