Song For Isabelle

Canção Para Isabelle

Song For Isabelle

Ela pinta em cinza
She paints in grey
E ela fecha seus olhos
And she closes her eyes
Até os fogos de artifício e as palmeiras quase se parecerem
Till the fireworks and palm trees almost look alike
Ela olha para mim e sussurra
She looks up to me and whispers
Eu não estarei aqui em um ano
I won't be here in a year

Então eu tomo a longa estrada
So I take the long road
Para pensar e refletir porque
To think and wonder why
Eu não posso dormir com toda esta luz do sol
I can't sleep with all this sunlight
Se ainda há evidencia de nós
If there's still evidence of us
Porque isso não pode ser o suficiente?
Why can't that be enough?

Eu não tenho a intenção de te arrastar para baixo
I don't mean to drag you down
Você tem o gosto que sempre teve
You taste just like you always do

Isabelle esconde, então eu não consigo achar meu caminho
Isabelle hides so I can't find my way
Eu daria tudo para apenas envolver seus sonhos
I'd give anything just to surround your dreams

A inveja da morte
The envy of the dead
O som de tesouras e o sono
The sound of scissors and sleep
Eu não posso acreditar que você sonhou e tirou todas as suas roupas
I can't believe you dreamed and pulled all of your clothes off
Você não deveria beber com aquilo que está dentro da sua bolsa
You're not supposed to drink with what's inside your purse

E não espere que eu não te chame para sair
And not expect me not to call you out
Estou levando teu queixo para meus lábios usando apenas as pontas dos meus dedos
I'm guiding your chin to my lips using only my fingertips
Tudo o que temos são vagas de estacionamento e nenhum lugar para ir
All we have are parking lots and nowhere to go
Se você me ama, então me mostre mais
If you love me, then show me more

Isabelle me observa de longe
Isabelle watches me from far away
Eu daria tudo para apenas envolver seus sonhos
I'd give anything just to surround your dreams
Eu sei que você gosta quando a temperatura sobe até um calor escaldante
I know you like when the temperature rises to a boiling heat
O cloro e o vinho achados
The chlorine and wine found
Ele vê através da camisola dela
He sees through her nightgown
E tudo se apaga
And everything fades away

As estrelas despertam
The stars awake
Mas nós não podemos vê-las
But we can't see them out
Então porque fingir?
So why pretend?
Existe um trem que viaja de volta para você às 5am
Is there a train that travels back to yours at 5am?
Ou estamos a pé?
Or are we walking?

Alarmes de carros e folhas que assopram
Car alarms and leaves that blow
Eles estão chamando nossos nomes
They're calling out our names
Mas foi longe demais
But it's gone too far
Sua boca de gás butano vai cuspir chamas em mim
Your butane mouth will spit me into flames

Sinto muito sobre isso, eu não posso ajudar
Sorry 'bout it, I can't help it
Eu sou um anarquista apaixonado
I'm an anarchist in love
E eu esqueci de te ligar
And I forgot to call you
Eu não posso te quebrar enquanto eu
I can't break you down while I
Pensar sobre mel e o doce som de Nova York
Think about honey and the sweet new york sounds

Isabelle esconde, então eu não consigo achar meu caminho
Isabelle hides so I can't find my way
Eu daria tudo para continuar do mesmo jeito
I'd give anything to carry on the same way
A temperatura sobe até um calor escaldante
The temperature rises to this boiling heat
O cloro e o vinho achados
The chlorine and wine found
Ele vê através da camisola dela
He sees through her nightgown
Enquanto o sábado se queima
As saturday burns away

De volta aos dias quando eu era jovem
Back in the days when I was young
Eu não sou mais uma criança
I'm not a kid anymore
Mas alguns dias eu sento e desejo ser uma criança novamente
But some days I sit and wish I was a kid again