Di Notte

À Noite

Di Notte

À noite as emoções parecem mais densas
Di Notte le emozione sembrano più dense
À noite
Di Notte
À noite escondo as melodias mais intensas
Di Notte nascono le melodie più intense
À noite
Di Notte

À noite um beijo voa para o infinito
Di Notte un bacio vola verso l'infinito
À noite
Di Notte
À noite descubro a doçura de um marido
Di Notte scopri la dolcezza di un marito
À noite
Di Notte
À noite nasce a força que não me diz que você precisa de mim
Di Notte esce la forza di non dirmi che hai bisogno di me

Refrão
Refrão
E faz mal quando você que diz que está mal
E fa male quando dici che stai male
E não estou contigo
e non sto con te
E faz mal quando a dor te assalta
E fa male quando col dolore che t'assale
E não estou contigo
e non sto con te
E faz mal quando não estou à altura
E fa male quando non sono all'altezza
Para estar contigo
di star con te
Me faz mal quando em um instante você me escolhe
Mi fa male quando nonostante tutto tu scegli me

À noite o mundo é justo porque você está dormindo
Di Notte il mondo è giusto perchè sta dormendo
À noite
Di Notte
À noite sua dor já está me matando
Di Notte il tuo dolore già mi sta uccidendo
À noite
Di Notte
Esta noite te amarei como se não pudesse fazê-lo mais
Stanotte ti amerò come se non potessi farlo mai più

Refrão
Refrão

E rimos ainda, como sempre, como agora
E rideremo ancora, come sempre come ora
Os anjos vivem no céu, mas você continua aqui comigo
Gli angeli vivono in cielo, ma tu resta qua con me

Refrão
Refrão

À noite o verbo "amar" é um tempo passado
Di notte il verbo amare è un tempo al passato
À noite
Di Notte.