Tradução gerada automaticamente
Demonia (part. EL BAI)
Piero 47
Demoníaca (part. EL BAI)
Demonia (part. EL BAI)
D-Note tá na batidaD-Note Is On The Beat
O BeatllionárioThe Beatllionare
É, você é minha, não negaYeah, tú eres mía, no lo niegue'
Na cama me pede pra dar uma pegadaEn la cama me pide que le pegue
Branquinha, Branca de Neve, eu a peguei e subi o nívelBlanquita, Blancanieves, la chingué y le subí el level
Os olhos azuis como o rótuloLos ojo' blue como el Label
Ela queria algo sério comigo e eu deixeiElla quería algo serio conmigo y la dejé
Era uma menina boa, mas agora diz que éEra una nena buena, pero dice que ahora es
É uma demonia na escuridão (Forty Seven Gang)Es una demonia en la oscuridad (Forty Seven Gang)
Me pede pra dar toda a eternidade (Yakuza Mafia)Me pide que le dé toa' la eternidad (Yakuza Mafia)
Sempre que ela vem, logo se vai (Seven Gang)Siempre que ella viene, de una se va (Seven Gang)
Uma bonequinha cheia de maldade (Forty Seven Gang)Una muñequita llena de maldad (Forty Seven Gang)
Ela é uma demonia na escuridão (ah)Ella es una demonia en la oscuridad (ah)
Me pede pra dar toda a eternidadeMe pide que le dé toa' la eternidad
Sempre que ela vem, logo se vaiSiempre que ella viene, de una se va
Uma bonequinha cheia de maldadeUna muñequita llena de maldad
Se me pede pra dar, eu douSi me pide que le dé, yo le doy
Me diz onde é que eu vou aparecer (skrrt)Dime dónde es que yo le vo'a caer (skrrt)
Não sou romântico como o Prince Royce (não)Yo no soy romántico como Prince Royce (no)
Vou te chamar, baby, vou te pegarTe vo'a llamarte, baby, te lo vo'a meter
A gente faz queimando Maria (ah)Lo hacemo' quemando María (ah)
Ela gosta que eu dê escondidoA ella le gusta que yo se lo dé a escondía'
Desde novinha já era assimDe chamaquita está lucía'
Me apaixonei por você, não sei o que aconteceu, desculpa (uh)Me enamoré de ti, no sé qué pasó, mala mía (uh)
Tamo na competição, eles tão ficando pra trás'Tamo en la compe se están quedando
Todas molhadinhas e eu vou roubando (haha)To'a mojaíta' y yo me la voy robando (jaja)
Sem grife, ela tá brilhando (skrrt)Sin prenda' ella está brillando (skrrt)
Ela me pede e eu vou dando, cangoElla me pide y yo le voy dando, cango
Na cama se movia como stripper (Forty Seven Gang)En la cama se movía como stripper (Forty Seven Gang)
Por isso mandei um ticket, pra dançar a noite toda e tirar a roupaPor eso le tiré ticket, pa' que baile to'a la noche y la ropa se la quite
Sei que você gosta de como eu me vistoYo sé que te gusta cómo me visto
Os relógios cravejados e as correntes eu tiroLos reloje' endiamanta'o y las cadena' te quito
Minhas naves são todas velozes, integrais, V12Mis naves toa' son veloces, integrales, V12
Você gosta que eu ande a 200, depois que te coloco na poseTe gusta que ande a 200, después que te ponga en pose'
Na onda empastilhada, com minhas joias se exibeEn la nota empastillá', con mis prendas se guilla
Desabrocha a fivela da Medusa amarelaMe desabrocha la hebilla de la Medusa amarilla
Como a concorrência eu tenho de joelhosComo a la competencia la tengo de rodilla'
Tem cara de quem não sabe, mas é uma pilantraTiene cara de que no sabe, pero es una pilla
Com minhas músicas se toca, com o whisky se alucinaCon mis temas se toca, con el whisky se aloca
Me chama de madrugada e eu chego na picape, ey (ah)Me llama en la madrugada y yo le caigo en la troca, ey (ah)
Te agarro pelo cabelo e te levo contra a paredeTe agarro del pelo y te llevo contra la pared
Te compro umas calcinhas Versace pra você modelarTe compro unos pantys Versace pa' que modele'
Sabe que comigo anda em outros níveisSabe que conmigo anda a otros nivele'
Explodimos o distrito, o shopping e os hotéisReventamo' el distrito, el mall y los hotele'
Ela é uma demonia na escuridãoElla es una demonia en la oscuridad
Me pede pra dar toda a eternidadeMe pide que le dé toa' la eternidad
Sempre que ela vem, logo se vaiSiempre que ella viene, en una se va
Uma bonequinha cheia de maldadeUna muñequita llena de maldad



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Piero 47 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: