Ay, Marilyn

Oh, Marilyn

Ay, Marilyn

Eu penso em seus lábios vermelhosPienso en tus labios rojos
E eu ja sonho com voceY ya te sueño
Ay MarilynAy Marilyn
Eu me apaixonei aos quinzeMe enamoré a los quince
Poltrona vinte de um cinema cinzaButaca veinte de un cine gris

Enquanto seus olhos azuisMientras tus ojos azules
Eles estavam olhando para um certo Gary GrantMiraban fijos a un tal Gary Grant
Minhas pobres mãos estavam suandoMis pobres manos sudaban
Quando você beijou o galanteCuando besabas al galán
Minhas pobres mãos estavam suandoMis pobres manos sudaban

Você era meu amor, minha loucuraFuiste mi amor, mi locura
Minha ternura loucaMi loca ternura
Ay MarilynAy Marilyn
E eu fui fiel a você em silêncioY te fui fiel en silencio
Saber que outros te amavamSabiendo que otros te amaban
E eles amaram tambémY amaban, así

Acariciou sua bocaTe acariciaba la boca
Olhando sua foto no sofáMirando tu foto en el sofá
Eu nunca pensei que você sofresseNunca pensé que sufrías
Velha mania, solidãoVieja manía, la soledad
Eu nunca pensei que você sofresseNunca pensé que sufrías

Ay, Marilyn, Ay, MarilynAy, Marilyn, Ay, Marilyn
Eu ainda te amo, eu ainda te amoTe sigo amando, te sigo amando
Ay Marilyn, Ay, Ay, Ay MarilynAy Marilyn, Ay, Ay, Ay Marilyn
Eu ainda te amo, eu ainda te amoTe sigo amando, te sigo amando

Foi por volta dos anos cinquentaFue por los años cincuenta
O grande Elvis nasceuNacía el gran Elvis
Tudo rock and rollTodo el rock and roll
Quando sua saia no arCuando tu pollera al aire
Ele dançou com uma modéstia loucaBailaba con loco pudor

Lá na Coréia começouAllí en Corea empezaba
A maldita guerraLa maldita guerra
Morte de novoLa muerte otra vez
E seu olhar inquietoY tu mirada inquieta
Mostrou seu atrevimentoMostraba tu desfachatez
E seu olhar inquietoY tu mirada inquieta

Marilyn, seus quadrisMarilyn, tus caderas
Sua risada, seus seiosTu risa, tus pechos
Eles me fizeram sonharMe hicieron soñar
Enquanto o medo em seus olhosMientras el miedo en tus ojos
Eu disse que não quero maisDecía ya no quiero más

E eu ainda te amoY yo te sigo amando
Sentado no cinemaSentado en el cine
Como aquela vezComo aquella vez
Marilyn sinto sua faltaMarilyn, yo te extraño
Marilyn, minha primeira vezMarilyn, mi primera vez
Marilyn sinto sua faltaMarilyn, yo te extraño

Ay Marilyn, Ay MarilynAy Marilyn, Ay, Marilyn
Eu ainda te amo, eu ainda te amoTe sigo amando, te sigo amando

Ay, Marilyn, Ay, MarilynAy, Marilyn, Ay, Marilyn
Eu ainda te amo, eu ainda te amoTe sigo amando, te sigo amando

Ay Marilyn, Ay, Ay, Ay MarilynAy Marilyn, Ay, Ay, Ay Marilyn
Eu ainda te amo, eu ainda te amoTe sigo amando, te sigo amando