Querida Mía, Tendrá Tus Ojos

Minha querida, vai ter seus olhos

Querida Mía, Tendrá Tus Ojos

Minha queridaQuerida mía
Que vida dificil, vidaQue difícil la vida, la vida
Minha queridaQuerida mía
O planeta é uma naveEl planeta es un barco
Isso gira à derivaQue gira a la deriva

E que loucuraY que locura
Morte guerraLa muerte, la guerra
Um homem perdeu sua vidaUn hombre perdió la vida
Perdeu a vida meu amorPerdió la vida, mi amor
Perdeu a vida delePerdió la vida

Minha queridaQuerida mía
No mar as estrelasEn el mar las estrellas
Eles morrem e chega o diaSe mueren y llega el día
E é o sol, o sol, o solY es el Sol, el Sol, el Sol
Que iluminaQue ilumina
O afastamento, a geografiaLa lejanía, la geografía

E é como musicaY es como la música
E o que seria de mim sem a musicaY qué sería de mí sin la música
E o que seria de você sem a músicaY qué sería de vos sin la música
Minha queridaQuerida mía

É como musicaEs como la música
Como seria viver sem musicaCómo sería vivir sin la música
E o que seria de você sem a músicaY qué sería de vos sin la música
Minha queridaQuerida mía

Minha queridaQuerida mía
Notícias do jornal de hojeLas noticias del diario de hoy
Hoje eles não são bonsHoy no son buenas
No Haiti um massacreEn Haití una masacre
No Irã, violência é loucuraEn Irán la violencia es demencia

Minha queridaQuerida mía
Que animal confunde nossas mentesQué animal nos confunde la mente
Que não se atreva a voar, a voarQue no se anima a volar, a volar

Minha queridaQuerida mía
Que animal confunde nossas mentesQué animal nos confunde la mente
Que não se atreva a voarQue no se anima a volar
Para voar, enquanto a música voaA volar, como vuela la música

E o que seria de mim sem a musicaY qué sería de mí sin la música
E o que seria de você sem a músicaY qué sería de vos sin la música
Minha queridaQuerida mía

É como musicaEs como la música
Como seria viver sem musicaCómo sería vivir sin la música
E o que seria dele sem a musicaY qué sería de él sin la música
Minha queridaQuerida mía

Hoje sua barriga é o mundoHoy tu vientre es el mundo
Isso não acabaQue no termina
Minha queridaQuerida mía

Hoje sua barriga é o mundoHoy tu vientre es el mundo
Terá seus olhosTendrá tus ojos
Minha queridaQuerida mía