On cherche un Auguste

Estamos à Procura de um Palhaço

On cherche un Auguste

"Estamos à procura de um palhaço"...Placa ao ventoEscrita com giz.Estamos à procura de um palhaço...Estou aqui na frente,Debaixo do céu nublado.Eu abri a cortinaDo circo ao ar livreQue se encolheCom o vento de inverno.Estamos à procura de um palhaço...Perguntei ao chefeQue dormia lá atrás.Ele me disse "É isso mesmo",Ajustando seu chapéu."Se você quiser, vamos conversar.- Para o que você procura,Eu posso te ajudar.Eu conheço histórias.Eu divirto a galera.Sou um palhaço,Como dizia minha mãe,E eu adorariaViajar longe.- Estamos à procura de um palhaço...Mas não se iluda, meu garoto,Porque a posição de um palhaço,Como trabalho,Não é a verdadeira mina de ouro.Roupas amassadas,Com a cara pálida,Tapas na cara,Nunca um "Eu te amo".Para as grandes viagens,Fazemos no anoA Lebre e a LiraE para toda a fortuna,Você tem a luz da luaE os bolsos furados....Ei! O homem!Bem, não saia assim..."...Estamos à procura de um palhaço..."On cherche un Auguste"...Pancarte en plein ventEcrite à la craie.On cherche un Auguste...Je suis là devant,Sous le ciel mouillé.J'ai poussé le rideauDu cirque en plein airQui fait le gros dosSous le vent d'hiver.On cherche un Auguste...J'ai demandé le patronQui dormait au fond.Il m'a dit "C'est juste",Rajustant son melon."Si tu veux, causons.- Pour ce que vous cherchez,Je ferais bien votre affaire.Je connais des histoires.J'amuse les copains.J' suis un boute-en-train,Comme disait ma mère,Et puis j'aimerais bienVoyager au loin.- On cherche un Auguste...Mais faut pas, mon garçon,Te faire d'illusionsCar la place d'un Auguste,Comme situation,C'est pas le vrai filon.Les habits fripés,La figure blême,Les claques sur le nez,Jamais de "Je t'aime".Pour les grands voyages,On fait dans l'annéeLa Lièvre et la LierEt pour toute fortune,T'as le clair de luneEt les poches trouées....Eh ! L'homme !Ben, ne t' sauves pas comme ça..."...On cherche un Auguste...