Pas une larme (part. Sofiane Pamart)

Nem uma lágrima (part. Sofiane Pamart)

Pas une larme (part. Sofiane Pamart)

Como eu amo seu corpo no escuroQu'est-ce que j'aime ton corps dans le noir
Sentir sua pele subindo e descendo contra a minhaSentir ta peau de bas en haut contre la mienne
E eu odeio, é verdade, quando você saiEt j'ai la haine, c'est vrai, quand tu pars
Mas essa história só serve para preencher minhas tristezasMais cette histoire ne sert qu'à combler mes peines
Eu tenho mais amor para dar, me desculpeJ'ai plus d'amour à donner, j'suis désolé
Porque o primeiro saiu sem deixar nadaCar la première est partie sans rien laisser
É sempre igual, no começo vamos nos amarC'est toujours pareil, au début, on va s'aimer
Então se desfaça e comece de novoPuis se déchirer et recommencer

Então vá em frente, mude issoDonc vas-y, taille la
Oh, abra a estrada, meu coraçãoOh, taille la route, mon cœur
E eu não vou derramar uma lágrimaEt jе ne verserai pas unе larme
Nem uma lágrima em sua homenagemPas une larme en ton honneur
Ah, ah, ahOh, oh, oh
Vá em frente e dimensioneVas-y taille la
Oh, abra a estrada, meu coraçãoOh, taille la route, mon cœur
Hum, não vou derramar uma lágrimaHm, je ne verserai pas une larme
Nem uma lágrima em sua homenagemPas une larme en ton honneur

Mas eu quero acreditar desta vezMais j'ai envie d'y croire, cette fois
Tudo é tão lindo como na foto, meu coração está aceleradoTout est si beau comme en photo, mon cœur s'emballe
É possível amar um cara como eu?Est-il possible d'aimer un gars comme moi ?
Aparentemente eu não tenho uma estrela da sorteApparemment, je n'ai pas une bonne étoile
Mais uma vez acabei estragando tudoEncore une fois, j'ai fini par tout foirer
É nos braços dele que você passará as noitesC'est dans ses bras que tu passeras tes soirées
Não se preocupe, eu entendi que na verdade o amor, para mim, não existeNe t'en fais pas, j'ai compris qu'en vérité, l'amour, pour moi, n'existe pas

Então vá em frente, mude issoDonc vas-y, taille la
Oh, abra a estrada, meu coraçãoOh, taille la route, mon cœur
E eu não vou derramar uma lágrimaEt je ne verserai pas une larme
Nem uma lágrima em sua homenagemPas une larme en ton honneur
Ah, ah, ahOh, oh, oh
Vá em frente e mude issoVas-y taille la
Oh, abra a estrada, meu coraçãoOh, taille la route, mon cœur
Hum, não vou derramar uma lágrimaHm, je ne verserai pas une larme
Nem uma lágrima em sua homenagemPas une larme en ton honneur

Hum, mude issoHm, taille la
Mude issoTaille la
Mude issoTaille la
Nem umaPas une