Donne-toi
Combien de temps tu vas rester assis
À parler au vent de terres endormies
Combien de trains tu vas laisser s'enfuir
À portée demain, à portée de tir
Donne-toi
Donne-toi une chance
Juste pour ne pas te dire plus tard
Je suis passé à côté
Donne-toi
J'ai vu trop de filles, déçues par l'avenir
Refermer les grilles de ton bel empire.
Accroché au bar de la rue des Martyrs
Tu fais paine à voir, c'est l'heure de t'enfuir
Donne-toi
Donne-toi une chance
Juste pour ne pas te dire plus tard
Je suis passé à côté
Donne-toi
Dê-se uma Chance
Quanto tempo você vai ficar sentado
Falando ao vento de terras adormecidas
Quantos trens você vai deixar escapar
Ao alcance de amanhã, ao alcance do tiro
Dê-se
Dê-se uma chance
Só pra não ter que dizer depois
Eu deixei passar
Dê-se
Eu vi muitas garotas, decepcionadas com o futuro
Fechando as portas do seu belo império.
Pendurado no bar da rua dos Mártires
É triste de ver, é hora de você fugir
Dê-se
Dê-se uma chance
Só pra não ter que dizer depois
Eu deixei passar
Dê-se
Composição: Pierre Guimard