Le pied qui r'mue

O pé que se mexe

Le pied qui r'mue

Eu tenho um pé que se mexeJ'ai un pied qui r'mue
E o outro que não vai muito bemEt l'autre qui ne va guère
Eu tenho um pé que se mexeJ'ai un pied qui r'mue
E o outro que não vai maisEt l'autre qui ne va plus

Ah! Me diga quem te deuAh! Dites-met qui vous a donnet
Ah! Me diga quem te deuAh! Dites-met qui vous a donnet
Esse lindo buquê que você temCe biau bouquet que vous avet
Esse lindo buquê que você temCe biau bouquet que vous avet

Senhor, é meu amanteMossieu, c'est m'n'amant
Quando eu o vejo, meu coração fica felizQuand je le vois, j'ai le cœur ben aise
Senhor, é meu amanteMossieu, c'est m'n'amant
Quando eu o vejo, meu coração fica contenteQuand je le vois, j'ai le cœur content

Ah! Me diga quem te deuAh! Dites-met qui vous a donnet
Ah! Me diga quem te deuAh! Dites-met qui vous a donnet
Esse lindo lenço que você temCe biau fichu que vous avet
Esse lindo lenço que você temCe biau fichu que vous avet

Senhor, é meu amanteMossieu, c'est m'n'amant
Quando eu o vejo, meu coração fica felizQuand je le vois, j'ai le cœur ben aise
Senhor, é meu amanteMossieu, c'est m'n'amant
Quando eu o vejo, meu coração fica contenteQuand je le vois, j'ai le cœur content

Eu tenho um pé que se mexeJ'ai un pied qui r'mue
E o outro que não vai muito bemEt l'autre qui ne va guère
Eu tenho um pé que se mexeJ'ai un pied qui r'mue
E o outro que não vai maisEt l'autre qui ne pas plus

Mas se eu te derMais si pourtant je vous donnet
Mas se eu te derMais si pourtant je vous donnet
Meu pinto, meu coração, meu feijãoMa pip', mon cœur, mon flageoulet
Meu pinto, meu coração, meu feijãoMa pip', mon cœur, mon flageoulet

Senhor, só meu amanteMossieu, gnia qu'm'n'amant
Que pode me dar algo que eu gosteQui peut m'donner queq'chos' qui m'plaise
Senhor, só meu amanteMossieu, gnia qu'm'n'amant
Que pode me dar muito prazerQui peut m'donner ben d'l'agrément

Seu pinto, seu coração, seu feijãoVot' pip', vot' cœur, vot' flageoulet
Seu pinto, seu coração, seu feijãoVot' pip', vot' cœur, vot' flageoulet
Eu recuso tudo, você é muito feioJe refus' tout, vous êt's trop laid
Eu recuso tudo, você é muito feioJe refus' tout, vous êt's trop laid

Pois só meu amanteCar il gnia qu'm'n'amant
Que pode me dar algo que eu gosteQui peut m'donner queq'chos' qui m'plaise
Pois só meu amanteCar il gnia qu'm'n'amant
Que pode me dar muito prazerQui peut m'donner ben d'l'agrément

Pois só meu amanteCar il gnia qu'm'n'amant
Que pode me dar algo que eu gosteQui peut m'donner queq'chos' qui m'plaise
Pois só meu amanteCar il gnia qu'm'n'amant
Que pode me dar muito prazerQui peut m'donner ben d'l'agrément