Marlbrough s'en va-t-en guerre

Marlbrough vai para a guerra

Marlbrough s'en va-t-en guerre

Marlbrough vai para a guerraMarlbrough s'en va-t-en guerre
Mironton, mironton, mirontaineMironton, mironton, mirontaine
Marlbrough vai para a guerraMarlbrough s'en va-t-en guerre
Não sabe quando vai voltarNe sait quand reviendra
Não sabe quando vai voltarNe sait quand reviendra

Ele vai voltar na PáscoaIl reviendra z-à Pâques
Mironton, mironton, mirontaineMironton, mironton, mirontaine
Ele vai voltar na PáscoaIl reviendra z-à Pâques
Ou na TrindadeOu à la Trinité
Ou na TrindadeOu à la Trinité

A Trindade se aproximaLa Trinité se passe
Mironton, mironton, mirontaineMironton, mironton, mirontaine
A Trindade se aproximaLa Trinité se passe
Marlbrough não volta maisMarlbrough ne revient pas
Marlbrough não volta maisMarlbrough ne revient pas

Madame sobe na torreMadame à sa tour monte
Mironton, mironton, mirontaineMironton, mironton, mirontaine
Madame sobe na torreMadame à sa tour monte
O mais alto que pode irSi haut qu'elle peut monter
O mais alto que pode irSi haut qu'elle peut monter

Ela vê seu pajemElle aperçoit son page
Mironton, mironton, mirontaineMironton, mironton, mirontaine
Ela vê seu pajemElle aperçoit son page
Todo vestido de pretoTout de noir habillé
Todo vestido de pretoTout de noir habillé

Belo pajem, ó meu belo pajemBeau page, ô mon beau page
Mironton, mironton, mirontaineMironton, mironton, mirontaine
Belo pajem, ó meu belo pajemBeau page, ô mon beau page
Que notícias você traz?Quelle nouvelle apportez?
Que notícias você traz?Quelle nouvelle apportez?

Das notícias que tragoAux nouvelles que j'apporte
Mironton, mironton, mirontaineMironton, mironton, mirontaine
Das notícias que tragoAux nouvelles que j'apporte
Seus lindos olhos vão chorarVos beaux yeux vont pleurer
Seus lindos olhos vão chorarVos beaux yeux vont pleurer

Tirem suas roupas rosasQuittez vos habits rose
Mironton, mironton, mirontaineMironton, mironton, mirontaine
Tirem suas roupas rosasQuittez vos habits rose
E seus cetins bordadosEt vos satins brochés
E seus cetins bordadosEt vos satins brochés

Senhor Marlbrough está mortoMonsieur Marlbrough est mort
Mironton, mironton, mirontaineMironton, mironton, mirontaine
Senhor Marlbrough está mortoMonsieur Marlbrough est mort
Morreu e foi enterradoEst mort et enterré
Morreu e foi enterradoEst mort et enterré