Kòm Sim Pa Wè (feat. Bijou)

As Sim Pa Vè (part. Bijou)

Kòm Sim Pa Wè (feat. Bijou)

Não vou fuçar seu telefone, o que os olhos não veem o coração não senteM pa pral fouye telefon ou, sa je pa wè kè pa tounen
Não vou checar seu Instagram, vou ficar de olho em você o dia todoM pa pral teheke Instagram ou, mache veye'w tout la jounen

(Vou fazer como se não visse)(M ap fè kòm si m pa wè)
Quando você tá me provocandoLè wap twòpem
(Como se eu não visse)(Kòm sim pa wè)
Tem outros caras em cima de mimGen lòt nèg sou mwen
(Como se eu não visse)(Kòm sim pa wè)
(Como se eu não visse)(Kòm sim pa wè)

Quando você tá me irritandoLè wap zoklote'm
(Vou fazer como se não visse)(M ap fè kòm si m pa wè)

Querida, não vou procurar saber pra não me estressarCheri, M pa pal chèche konnen pou tansyon'm pa monte
Baby, não precisoBaby, M pa bezwen
Saber quem você tá dando moleKonn kiyès ou bay goute

Tem gente que me chamaGen moun ki rele'm
De marioneteMaryonèt
Se é mulher que me mandaSi se fanm ki kòmande'm

Quando é assim eu façoLè konsa m fè yo
De forma desonesta, não perguntoMalonèt, m pa mande
As pessoas comentamMoun kòmante
Não venha me dizer que você viuPa vin di'm ou te wèl
Com o cara de St MarcAk nèg St Marc

Você não é minha detetiveOu pa detektiv privé'm
Aliás, não tem como esconderDayè kout manchèt
Na água não tem marcaNan dlo pa gen mak
Não vou me meter se isso acontecerM pa may si sa rive

Se você me vê com um caraSi w wèl ak yon nèg pa
Não venha me dar notíciasVin banm nouvèl lan
Não é a primeira vezSe pa premye vèk
Que quebram o governoKraze nan gouvènman

Eu também falo, vou fazerM tou pale nou map fe
Estamos envergonhados diariamenteNou wont jounèlman
No dia que você me derJou w vin ban mwen
Fofoca sobre minha mulherTripotay sou madanm mwen

Não vou fuçar seu telefone, o que os olhos não veem o coração não senteM pa pral fouye telefon ou, sa je pa wè kè pa tounen
Não vou checar seu Instagram, vou ficar de olho em você o dia todoM pa pral teheke Instagram ou, mache veye'w tout la jounen

(Vou fazer como se não visse)(M ap fè kòm si m pa wè)
Quando você tá me provocandoLè wap twòpem
(Como se eu não visse)(Kòm sim pa wè)
Tem outros caras em cima de mimGen lòt nèg sou mwen
(Como se eu não visse)(Kòm sim pa wè)
(Como se eu não visse)(Kòm sim pa wè)

Quando você tá me irritandoLè wap zoklote'm
(Vou fazer como se não visse)(M ap fè kòm si m pa wè)

Eyyy! Você não vê o queEyyy! Ou pa wè kisa
Todo dia você levantaChak jou w leve nan
E fica sentada em casaKay la w chita

Preciso sair pra buscar a vidaMoblije sòti chèche lavi
Vendo coisas, fazendo frituraM vann pèpè, m fè fritay
Seu ciúme tá tornando tudo inútilJalouzi wap fè yo initil

Se alguém fala comigoSi yon moun pale avè'm
É só um grande papo (é só um grande papo)Son big dil (son big dil)
Apesar de estarmos juntosMalgre n'ap menn'on
A vida é difícilVi difisil

Eu fico com você porqueM ret avèw se
Eu te amoPaske m renmen'w
Querida, não se enganeCheri detwonpe w pa
Veja, são os relacionamentosWè, se relasyonn yo
Que querem acabarVle kraze

Se eu quisesse te enganarSi m te vle twonpe'w
Não acredito que ninguémM pa kwè okenn moun
Poderia me impedirTa ka anpeche'm
Nem vou esquecer, éMenm pap bliye ee

O ciúme pode destruir tudoJalouzi ka detwi tout
Que construímos na nossa vidaSa nou konstwi nan vi nou

Por favor, confie em mimTanpri fè'm konfyans
Querida, eu te amoCheri m renmen'w