Back To Milwaukee

De Volta a Milwaukee

Back To Milwaukee

Vou voltar pra Milwaukee, MilwaukeeI'm gonna back to Milwaukee, Milwaukee
Sinto falta da minha cerveja no copo e da minha gata do meu ladoI really miss my beer in the mug and my babe on my body
Quero ver o SummerFest, o Veteran’s Park e o Reiman AquariumI'd like to see the SummerFest, Veteran’s Park and Reiman Aquarium
(Os tubarões grandes)(The big sharks)
Quero ver o time dos Brewers e comer o famoso queijo ColbyI want to see The Brewers team and to eat the famous Colby cheese
(É, é bem conhecido)(Yeah, it’s well-known)
Vou passar na Northern store pra aproveitar o chocolateI'll pass on Northern store to enjoy chocolate
(Hum, tão delicioso)(Hum, so delicious)

Estou acordando à tarde, depois de dar uma sonecaI'm Waking up afternoon, after snooze
Da janela, vejo uma grande lagoa, perto do meu quartoFrom window, I see a big lagoon, near my room
Ouço Beatles com Rocky Raccoon, na frente do saloonI hear Beatles rocky raccoon, on front saloon
Coloco meu maiô; vou nadar logo, na piscinaI put my trunks; I'll swim soon, in the pool

Estou voltando pra MilwaukeeI'm going back to Milwaukee
Quero ver a Sociedade Horticultural de Mitchell Park tão falada (muito famosa)I want to see the Mitchell Park Horticultural Society so talked (too famous)
Belas pinturas de Georgia O'Keeffe no Museu de Arte (é incrível!)Pretty paintings of Georgia O'Keeffe on Art Museum (it’s amazing!)
Conhecer a Miller Brewing Company e a Pabst MansionTo know the Miller Brewing Company and the Pabst Mansion
A moto do Elvis Presley no Museu Harley-DavidsonElvis Presley's motorcycle on the Harley-Davidson Museum

(O que mais eu poderia querer dessa joia de Wisconsin?)(What more could I to want of this gem of Wisconsin?)
Cidade bonita e aconchegante, gente boa e à frente do seu tempoPretty and cozy town, good people and ahead of it’s time
Quero ver o lendário time dos Bucks arrasando na quadra, (Vai! Vai!)I want to see the legendary Bucks team busting on the court, (Go! Go!)
Vamos beber a cerveja Lakefront pra celebrar a vitória delesLet's drink the Lakefront beer to celebrate their victory
Por esses e outros que amo, volto pra MilwaukeeFor these and others that I love come back to Milwaukee

Coloco minhas botas de virabrequim, volto às minhas raízesI put my crankshaft boots, return to my roots
Na rua, pego algumas flores, algumas são azuisIn the Street, I pick some bloom, some it too blue
Vou encontrar minha garota no zoológico do condado, o nome dela é LouI'll meet my girl on County zoo, her name is Lou