Dot Robinson

Dot Robinson

Dot Robinson

Pioneirismo e o desejo de liberdade te tornaram um exemplo pra gentePioneering and the desire for freedom have made you an example for us
Pra muitas mulheres e adolescentes em todo lugar, sem dúvida no mundoFor many women and teenagers on everywhere, no doubt on world
Quando não era permitido que mulheres e garotas fossem felizes, do jeito que queriam serWhen wasn't allowed for women and girls to be happy, what they wanted to be
Apenas mães de família e donas de casa recatadas, como deveria serJust a mother of a family and homemaker demure how it should be

Você superou tudo e todosYou have overcome everything and everyone
Fez isso naturalmente, sem medo, sem espanto, sem susto nenhumYou did it naturally, no fear, no awe, no scare none
A felicidade é fazer uma vida doce pra você mesmaHappiness is to make a candy life to yourself
Com muita coragem seguindo seu coração, brincando como um elfoWith much courage following your heart, joking like an elf

Assim como as grandes mulheres que se destacaram no passado distanteJust like the great women who stood out in the far past
Você quebrou paradigmas e conceitos ultrapassados e bobosYou overcame paradigms and outdated silly concepts
Todas as mulheres que anseiam por liberdade e aventuras te admiramAll the women who yearn for freedom and adventures admire you
Pilotando sua moto e caindo na estrada, quebrando as regrasRiding on your motorcycle and falling on the road, breaking the rules

Sua vida será contada em versos e em músicaYour life will be told in verse and musical piece
Você viverá pra sempre em nossos corações e em nossas famíliasYou will live forever in our hearts and in our families
Você nos mostrou o verdadeiro sentido de alegria e pazYou showed us the true sense of cheerfulness and peace
Um exemplo de sabedoria que seguiremos eternamenteAn example of wisdom that we will follow eternally

Dot RobinsonDot Robinson
Nossos cumprimentos a vocêOur Greetings to you
Seja nossa maior inspiraçãoBe our greatest inspiration
Nosso céu, nosso norte tambémOur heaven, our north too

Dot RobinsonDot Robinson
Ser humano incrívelAmazing human being
Motor Maids te homenageiamMotor Maids honors you
Uma alma como nunca se viuA soul like never seen