Moving On

Seguindo em Frente

Moving On

Eu te perdi para outro amor
I lost you to another love
Mas eu te perdoo, minha doce pomba
But I forgive you, my sweet dove
Seguirei em frente com minha vida, minha querida
I'll move on with my life, my dear
E deixarei para trás toda a dor e o medo
And let go of all the pain and fear

Pensei que nosso amor fosse para sempre
I thought our love was forever
Mas você encontrou alguém para valorizar
But you found someone else to treasure
Partiu meu coração te ver partir
It broke my heart to see you go
Mas eu vou me curar e deixar meu coração crescer
But I'll heal and let my heart grow

Você me deixou com um coração partido
You left me with a broken heart
Mas vou recomeçar do zero
But I'll make a brand new start
Vou encontrar um amor verdadeiro e real
I'll find love that's true and real
E a dor vai cicatrizar lentamente
And the pain will slowly heal

Vou valorizar as memórias que compartilhamos
I'll cherish the memories we shared
E o amor que um dia tivemos
And the love that we once bared
Vou deixar para trás toda a mágoa e o sofrimento
I'll let go of all the hurt and strife
E seguir em frente com minha nova vida
And move on with my new life