Héroïne
Du poison à faible dose
Peu à peu mais tous les jours
Tu décides, moi je dispose
Comme un esclave en amour
C'est de toi que je m'injecte
Jamais assez, toujours trop peu
Comme enrôlé dans une secte
Dont tu serais l'unique Dieu
Je te désire, je te hais
Tu me déchires et après
{Refrain:}
Mon héroïne, je suis infirme
Mon héroïne, pourtant tu es
Celle qui viendra pour me sauver
De mes abîmes
+
Mon héroïne
Passer sa main dans le feu
Et se brûler de moins en moins
Combattre le mal par le mieux
L'immunité contre un vaccin
Passer dans le camp adverse
De l'autre côté de la ligne
Une flèche qui me transperce
Ton regard qui me devine
Je te désire, je te hais
Tu me déchires et après
{au Refrain, x2}
Heroína
Um veneno em dose fraca
Pouco a pouco, mas todo dia
Você decide, eu me viro
Como um escravo no amor
É de você que eu me injeto
Nunca é o bastante, sempre é pouco
Como se estivesse em uma seita
Onde você seria a única deusa
Eu te desejo, eu te odeio
Você me despedaça e depois
{Refrão:}
Minha heroína, eu sou um inválido
Minha heroína, ainda assim você é
Aquela que virá me salvar
Dos meus abismos
+
Minha heroína
Passar a mão no fogo
E se queimar cada vez menos
Lutar contra o mal com o melhor
A imunidade contra uma vacina
Passar para o lado adversário
Do outro lado da linha
Uma flecha que me atravessa
Seu olhar que me adivinha
Eu te desejo, eu te odeio
Você me despedaça e depois
{no Refrão, x2}