Guernica

Guernica

Guernica

na hora em que o desastre começa a se manifestarhada ni kanjihajimeru hametsu no baiorizumu
registros rabiscados em uma tela brancashiroi kyanbasu ni kakinagutta kiroku

um anjo de asas quebradas está parado, enquanto a escuridãohane no saketa tenshi ga tatteiru tohou ni kurenagara
observa a cidade que arde em chamas, sem conseguir piscarhade ni yaketa machi wo nagameru mabataki dekizu ni

humanidade em um estado de desespero, se apertandokata wo yoseau jyakusha no hyuumanizumu
as cores da arte da história se tornam irônicasrekishi no aato ga hiniku ni irodoru

o amante de pele exposta envolto em chamashadaka de honou ni tsutsumareta kurokoge no koibito ha
gritou intensamente seu amor, e depois se tornou cinzashageshiku ai wo sakenda ato, hai ni natteitta

para você, que ainda vive em uma era de liberdade ilusóriagensou no jiyuu de sura moteamasu jidai no kimi he
"o fim está logo ali""owari ha kitto sugu soko ni"
a minha mensagem, escrita em luta,kensou ni kakikesareta boku no meseeji ha
ão chega até você, se transforma em ventokimi ni tsutawaranai de kaze ni naru

os fios da emoção queima, prestes a se rompermoesakaru kanjou no ito ga kiresou nanda
preciso te contar esses sentimentos, Ahhayaku kimi ni kono omoi tsutaenakya Ah
este corpo manchado de pecado também está se desfazendotsumi ni somatta kono karada mo kuchiteikun da
estou tremendo com a intensidade que não consigo conter, em direção ao seu olharosaekirenai shoudou wo furueteiru kimi no gankyuu he

um mecanismo de massacre que distorce a proximidadechikaku wo mahi saseru gyakusatsu no mekanizumu
se tornar presa é o sonho de uma feministaejiki ni naru no ha yume miru feminisuto

um lamento efêmero ecoa, se entrelaçando em vãohakanage ni hibiku rekuiemu munashiku karamawaru
se acumulando, a morte se dissolve na terrakasanariatte shishuu tadayowase tsuchi ni toketeitta

para você, que ainda vive em uma era de amor ilusóriogensou no aijou de sura moteamasu jidai no kimi he
"isso não vai salvar nada""sore ha nanimo sukuwanai"
a minha mensagem, escrita em luta,kensou ni kakikesareta boku no meseeji ha
ão chega até você, se transforma em ventokimi ni tsutawaranai de kaze ni naru

os fios da emoção queima, prestes a se rompermoesakaru kanjou no ito ga kiresou nanda
preciso te contar tudo, Ahhayaku kimi ni nanimokamo tsutaenakya Ah
este corpo manchado de pecado também está se desfazendotsumi ni somatta kono karada mo kuchiteikun da
seu mundo está sendo desenhado nesta telakimi no sumu sekai ga kono kyanbasu ni egakidasarete