Nuclear Sky

Céu Nuclear

Nuclear Sky

sem tempo pra perceber o céu que se estendesumiwataru sora ni kizuku hima mo naku
entre criaturas que se atacamtsubushiau kadou na ikimono ni
um azul que não se apaga, não vai mostrar nem o aviso de que está no fimkiremanai ao ha owari no maebure sae kitto misenai darou

sem medo, os geneticistas quebram as regras, perdendo seu caminhoobie mo sezu kimari wo yaburu idenshitachi ha ikiba wo nakushite
porque a história cruel se repetemuzan na rekishi wo kurikaesu kara

um dia, com este braçokono ude ha itsuka sono toki
será que poderei te proteger?kimi wo mamoru koto ga dekiru darou ka

no meio do barulho, enlouquecendo, na cidade cheia de máquinasnoizu no naka kuruihajimeta kikaijikake no machi ni umoreta
sua voz me chama e só eu consigo ouvirkimi no yobu koe ha boku dake ni kikitoreru kara

suas mãos, eu as levanto pra que possam ser vistassono te ha mieru you ni ageta mama de

neste mundo que se despedaça, sem hesitar, estou esperandokowareteiku kono sekai de mayowazu matteite
naquela colina onde fizemos uma promessaano hi kimeta yakusoku no ano oka de
sendo atingidos pela chuva de cinzas que caifurisosogu hai no ame ni utarete dakiatte
sim, vamos dormir abraçados, mesmo molhadossou nureta mama yorisoinagara nemurou

tristeza se esconde nas profundezas do céu azulkanashige na mioroshiteiru aoi sora no oku ni kakusareta
um desejo tão pequeno que só eu consigo lerwazuka na nozomi ha boku dake ni yomitoreru kara

suas mãos, eu as levanto pra que possam ser vistassono te ha mieru you ni ageta mama de

na bênção do tom negroshukufuku no kuroi namari ni
vamos trocar um beijo cercados por anjostenshi ni kakomareta kuchizuke kawasou

neste mundo que se despedaça, sem hesitar, estou esperandokowareteiku kono sekai de mayowazu matteite
naquele lugar onde fizemos uma promessafutari kimeta yakusoku no ano basho de
caindo no asfalto escaldante, nos abraçandoshakunetsu no asufaruto ni taorete dakiatte
sim, vamos dormir abraçados, mesmo queimadossou yaketa mama yorisoinagara nemurou