A Storm Is Going to Come

Uma Tempestade Está Chegando

A Storm Is Going to Come

Corvos pretos circulando lá em cimaBlack crows circling up above
Gritando, "Você ouve esse som?"Crying out, "Do you hear that sound?"
Nunca pensei que chegaria a issoI never thought it'd come to this
O paraíso arrasado no chãoParadise razed to the ground

Às vezes eu não durmo à noiteSometimes I don't sleep at night
Ouço o vento nas árvores gemendoI hear the wind in the moaning trees
Me pergunto como meu filho vai se sairI wonder how my child will fare
Com guerras, bombas e ladrõesWith wars and bombs and thieves

O trovão começouThe thunder has begun

Alguns são cegos, mas escolhem verSome are blind, but choose to see
Mentiras na verdade que tecemLies into the truth they weave
Alguns colocam sua fé na crençaSome put their trust in faith
Alguns dizem, "Eu não acredito"Some say, "I don't believe"

Mas cada homem por si sóBut each man unto himself
É uma ilha em um mar revoltoIs an island in a raging sea
Nós somos o barco para ancorar ou navegarWe're the boat to anchor or sail
Dos dois, qual será?Of the two, which will it be?

O trovão começouThe thunder has begun
Uma tempestade está chegandoA storm is gonna come

Quem é que está te observando agora?Who's the one now watching you?
Quem diz que seus direitos estão errados?Who says your rights are wrong?
Quando o pregador e o juiz se alinhamWhen the preacher and the judge align
Uma mudança está vindo, não vai demorarA change is coming, it won't be long

Podemos ter queimado uma ponte longe demaisWe may have burned a bridge too far
Podemos ter ido longe demaisWe may have run ourselves too far
Quando você olha no espelho, amigoWhen you look into the mirror, friend
O que é que você quer perguntar?What is it that you want to ask?

O trovão começouThe thunder has begun

Querido Pai, quando você me deixou aquiDear Father, when you left me here
Você repousou sua cabeça em um sono eternoYou lay your head in eternal sleep
Você me disse, oh, que tudo permaneceYou told me, oh, that all remains
O amor é tudo que temos para guardarLove is all we have to keep

Corvos pretos circulando lá em cimaBlack crows circling up above
Gritando, "Você ouve esse som?"Crying out, "Do you hear that sound?"
Nunca pensei que chegaria a issoI'd never thought it'd come to this
O paraíso arrasado no chãoParadise razed to the ground

O trovão começouThe thunder has begun

Uma tempestade está chegando (Encontre um abrigo, encontre um refúgio)A storm is gonna come (Find a haven, find a shelter)
Uma tempestade está chegando (Encontre um porto, encontre um abrigo)A storm is gonna come (Find a port, find a harbor)
Uma tempestade está chegando (Encontre um amigo, encontre uma mãe)A storm is gonna come (Find a friend, find a mother)
Uma tempestade está chegando (Encontre uma irmã, encontre um irmão)A storm is gonna come (Find a sister, find a brother)